Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I'm Your Gun
Я твое оружие
Your
Momma
thinks
I'm
filthy
Твоя
мама
считает
меня
отбросом
And
your
Daddy
calls
me
scum
А
твой
папа
зовёт
меня
грязью
Wrap
your
fingers
all
around
me
Обхвати
меня
пальцами
крепче
I'm
your
g-g-g-g-g-g-g-g-gun!
Я
твоё
о-о-о-о-о-о-о-оружие!
I'm
dressed
in
black
Я
одет
в
чёрное
I'm
a
heart
attack
Я
как
удар
в
сердце
And
my
draw
is
lightning
quick
И
я
выхватываюсь
быстрее
молнии
If
you're
looking
for
a
man
with
magic
hands
Если
ты
ищешь
мужчину
с
волшебными
руками
I
can
really
do
the
trick
Я
могу
устроить
настоящий
фокус
And
if
you
see
me
on
the
street
И
если
ты
встретишь
меня
на
улице
And
you're
burnin'
from
the
heat
И
будешь
пылать
от
жара
There's
a
fire
down
below
То
знай
— внизу
бушует
огонь
You
be
the
target
on
the
bed
Будь
мишенью
на
кровати
I'll
be
shootin'
hot
lead
Я
выпущу
горячие
пули
Let
me
take
control
Дай
мне
управлять
You're
a
scared
little
girl
in
this
big,
bad
town
Ты
— напуганная
девочка
в
этом
жёстком
городе
So
easy
to
sink,
so
easy
to
drown
Так
легко
утонуть,
так
просто
сгинуть
Pull
my
trigger,
I
get
bigger
Нажми
на
курок
— я
стану
больше
Then
I'm
lots
of
fun
И
будет
весело
I'm
your
gun
Я
твоё
оружие
I'm
your
gun,
gun,
gun
Я
твоё
оружие,
оружие,
оружие
Bite
my
bullet
Откуси
пулю
Push
and
pull
it
Нажимай
и
тяни
Tell
me
I'm
the
one
Скажи,
что
я
— тот
самый
I'm
your
gun
Я
твоё
оружие
I'm
your
gun,
gun,
gun
Я
твоё
оружие,
оружие,
оружие
Hold
on
steady,
always
ready,
yeah
Держи
крепче,
я
всегда
готов,
да
Well,
I'm
as
hard
as
they
come
Ну,
я
круче
всех
I'm
a
hit
and
run
Я
как
удар
и
бег
I'm
a
pistol
packin'
boy
Я
парень
с
пистолетом
Better
walk
real
slow
Лучше
иди
помедленней
I'm
on
the
edge,
y'know
Я
на
грани,
понимаешь?
And
I'm
easily
annoyed
И
меня
легко
разозлить
If
something's
giving
you
trouble
Если
что-то
доставляет
проблемы
I'll
be
there
on
the
double
Я
явлюсь
мгновенно
Just
call
me
on
the
line
Просто
позови
меня
I've
got
a
muscle
I
can
flex
У
меня
есть
мышца,
которую
могу
напрячь
It'll
fog
your
little
specs
Она
затуманит
твой
взгляд
Til
you
think
you're
going
blind
Пока
ты
не
решишь,
что
ослепла
I
know
these
streets
like
the
scars
on
my
back
Я
знаю
эти
улицы,
как
шрамы
на
спине
And
I
stay
as
loaded
as
this
gun
on
my
back
И
я
заряжен,
как
это
оружие
за
спиной
Pull
my
trigger,
I
get
bigger
Нажми
на
курок
— я
стану
больше
Then
I'm
lots
of
fun
И
будет
весело
I'm
your
gun
Я
твоё
оружие
I'm
your
gun,
gun,
gun
Я
твоё
оружие,
оружие,
оружие
Bite
my
bullet
Откуси
пулю
Push
and
pull
it
Нажимай
и
тяни
Tell
me
I'm
the
one
Скажи,
что
я
— тот
самый
I'm
your
gun
Я
твоё
оружие
I'm
your
gun,
gun,
gun
Я
твоё
оружие,
оружие,
оружие
Squeeze
it
tighter
Сожми
сильнее
Aim
and
fire,
yeah
Целься
и
стреляй,
да
Hold
on
steady,
always
ready,
Держи
крепче,
всегда
готов,
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да
Pull
my
trigger,
I
get
bigger
Нажми
на
курок
— я
стану
больше
Then
I'm
lots
of
fun
И
будет
весело
I'm
your
gun
Я
твоё
оружие
I'm
your
gun,
gun,
gun
Я
твоё
оружие,
оружие,
оружие
Rub
my
barrel
Потри
мой
ствол
Straight
and
narrow
Прямой
и
узкий
Dress
up
like
a
nun,
n-n-n-nun
Нарядись,
как
монахиня,
мо-мо-мо-монахиня
I'm
your
gun
Я
твоё
оружие
I'm
your
gun,
gun,
gun
Я
твоё
оружие,
оружие,
оружие
Load
my
clip
and
lick
your
lips
Заряди
обойму
и
облизни
губы
This
is
gettin'
fun
Становится
весело
I'm
your
gun
Я
твоё
оружие
I'm
your
gun,
gun,
gun
Я
твоё
оружие,
оружие,
оружие
Hold
on
steady
Держи
крепче
Always
ready,
yeah
Всегда
готов,
да
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: Desmond Child, Alice Cooper, John M. Mccurry
Album
Trash
Veröffentlichungsdatum
25-07-1989
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.