Levity Ball - Alice Cooper Übersetzung ins Französische

Levity Ball

I got my invitation to the annual levity ball
Seeing the location is within the mirrored room
Walking in my room I found I had nothing to find
I got into my evening wear and left my clothes behind
I sat down at the stairway seven hours at a time
Writing all of this poetry that I knew would never rhyme
The memory I know I must have had when I came in
Was of some place I'd never ever been
And then in came a cake all decorated in my name
With four paper brown candles are all spelling out this name
The clock was passing out from time to time
I saw it all at the beginning of the ending of my first levity ball

Le bal de la légèreté

J'ai reçu mon invitation au bal annuel de la légèreté
En voyant l'emplacement, c'est dans la salle miroir
En marchant dans ma chambre, j'ai trouvé que je n'avais rien à trouver
Je me suis habillé pour le soir et j'ai laissé mes vêtements derrière moi
Je me suis assis sur les marches, sept heures d'affilée
Écrivant toute cette poésie que je savais ne jamais rimer
Le souvenir que je sais avoir eu en entrant
Était d'un endroit où je n'avais jamais été
Et puis est arrivé un gâteau, tout décoré de mon nom
Avec quatre bougies brunes en papier, toutes orthographiant ce nom
L'horloge passait de temps en temps
J'ai tout vu au début de la fin de mon premier bal de la légèreté