Alice Cooper - Look at You Over There, Ripping the Sawdust From My Teddybear - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Look at You Over There, Ripping the Sawdust From My Teddybear
Глянь-ка на тебя, вырываешь опилки из моего плюшевого мишки
You got your crust
У тебя есть наглость,
Turning my daydreams into dust
Мои мечты превращать в прах.
Oh look at you over there
О, глянь-ка на тебя,
Ripping the sawdust from my teddybear
Вырываешь опилки из моего плюшевого мишки.
Yeah look at you over there
Да, глянь-ка на тебя,
Ripping the sawdust from my teddybear
Вырываешь опилки из моего плюшевого мишки.
You′re so darn pretty girl
Ты такая чертовски красивая,
Well I think you know it you was you
Ну, думаю, ты это знаешь.
On Monday morning putting back yakity yak
В понедельник утром, болтаешь без умолку.
Oh look at you over there
О, глянь-ка на тебя,
Ripping the sawdust from my teddybear
Вырываешь опилки из моего плюшевого мишки.
Yeah now look at you over there
Да, теперь глянь-ка на тебя,
Ripping the sawdust from my teddybear
Вырываешь опилки из моего плюшевого мишки.
You take the pebbles from the babies rattle
Ты забираешь камешки из погремушки малыша,
You make Santa's raindeer look like cattle
Ты делаешь так, что олени Санты выглядят как коровы.
You take Tinkerbells rust
Ты берешь ржавчину Динь-Динь
And turn it into sawdust
И превращаешь её в опилки.
Yeah now look at you over there
Да, теперь глянь-ка на тебя,
Ripping the sawdust from my teddybear
Вырываешь опилки из моего плюшевого мишки.
Yeah look at you over there
Да, глянь-ка на тебя,
Ripping the sawdust from my teddybear
Вырываешь опилки из моего плюшевого мишки.
You take the pebbles from the babies rattle
Ты забираешь камешки из погремушки малыша,
You make Santa′s raindeer look like cattle
Ты делаешь так, что олени Санты выглядят как коровы.
You take Tinkerbells rust
Ты берешь ржавчину Динь-Динь
And turn it into sawdust
И превращаешь её в опилки.
You got your crust
У тебя есть наглость,
Turning my daydreams into dust
Мои мечты превращать в прах.
Yeah now look at you over there
Да, теперь глянь-ка на тебя,
Ripping the sawdust from my teddybear
Вырываешь опилки из моего плюшевого мишки.
Yeah now look at you over there
Да, теперь глянь-ка на тебя,
Ripping the sawdust from my teddybear
Вырываешь опилки из моего плюшевого мишки.
Look at you over there
Глянь-ка на тебя,
Look at you over there
Глянь-ка на тебя,
Look at you over there
Глянь-ка на тебя,
Look at you over there
Глянь-ка на тебя,
Look at you over there
Глянь-ка на тебя,
Look at you over there
Глянь-ка на тебя,
Yeah look at you over there
Да, глянь-ка на тебя,
Look at you over there
Глянь-ка на тебя,
Look at you over there
Глянь-ка на тебя,
Look at you over there
Глянь-ка на тебя,
Look at you over there
Глянь-ка на тебя,
Over there, over there, over there, over there
Там, там, там, там,
My poor teddybear, teddybear, teddybear, teddybear
Мой бедный плюшевый мишка, мишка, мишка, мишка.





Autoren: Leff, Snell


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.