Carabine - Alice et Moi Übersetzung ins Russische

Carabine

Je veux tout gagner à la fête foraine
J'étais certaine de ne rien faire
J'me cachais derrière ceux qui tiraient
Et pourtant, j'rêvais carabine sur les méchants héroïne de mon temps
J'voulais le succès
Trouver l'amour, vivre dans l'excès, dans l'enfance
Pourquoi j'ai laissé passer ma chance?
J'veux percer le plafond troué
Un tir de côté
Pour être écoutée

Carabine, plus rien n'peux m'arrêter
Carabine, les gens me laissent passer
Imagine, combien d'fois j'ai rêvé
Carabine, carabine

Carabine, plus rien n'peux m'arrêter
Carabine, les gens me laissent passer
Imagine, combien d'fois j'ai rêvé
Carabine, carabine

Je veux remporter
Le premier prix de l'autorité
J'ai tenté d'être enfin celle qui dicte sa loi
Mais j'crois pas que c'était naturel au fond de moi
J'peux rejouer, j'peux encore changer
Tant pis si je foire
Car plus jamais je veux le revoir, le passé
Trop peur de se coincer
J'prends ma revanche, Carabine s'enclenche
Dans ma tête j'y pense, j'en rêve en silence

Carabine, plus rien n'peux m'arrêter
Carabine, les gens me laissent passer
Imagine, combien d'fois j'ai rêvé
Carabine, carabine

Carabine, plus rien n'peux m'arrêter
Carabine, les gens me laissent passer
Imagine, combien d'fois j'ai rêvé
Carabine, carabine

Pas de géants
Carabine en l'air et je m'étends
Je prospère, plus grande que la Terre
J'ai eu ma victoire
Même si je vois tous noir
Mes mots en rafales, j'suis dans le journal

Carabine, plus rien n'peux m'arrêter
Carabine, les gens me laissent passer
Imagine, combien d'fois j'ai rêvé
Carabine, carabine

Carabine, plus rien n'peux m'arrêter
Carabine, les gens me laissent passer
Imagine, combien d'fois j'ai rêvé
Carabine, carabine

Я хочу выиграть все на ярмарке развлечений
Я был уверен, что ничего не сделаю
Я спрятался за теми, кто стрелял
И все же, мне снились плохие героини моего времени
Я хотел успеха
Найти любовь, жить в избытке, в детстве
Почему я упустил свой шанс?
Я хочу пробить дырявый потолок
Боковой выстрел
Чтобы быть прослушанным

Винтовка, ничто меня не остановит.
Винтовка, люди пропустили меня
Представляешь, сколько раз мне снилось
Винтовка, винтовка

Винтовка, ничто меня не остановит.
Винтовка, люди пропустили меня
Представляешь, сколько раз мне снилось
Винтовка, винтовка

я хочу победить
Первый приз авторитета
Я пытался наконец стать тем, кто диктует ей закон
Но я не думаю, что глубоко внутри меня это было неестественно.
Я могу снова играть, я могу снова измениться
Жаль, если я облажаюсь
Потому что я никогда не хочу видеть это снова, прошлое
Слишком боюсь застрять
Я мщу, карабин начинается
В голове я думаю об этом, я мечтаю об этом молча

Винтовка, ничто меня не остановит.
Винтовка, люди пропустили меня
Представляешь, сколько раз мне снилось
Винтовка, винтовка

Винтовка, ничто меня не остановит.
Винтовка, люди пропустили меня
Представляешь, сколько раз мне снилось
Винтовка, винтовка

Никаких гигантов
Винтовка в воздухе, и я ложусь
Я процветаю, больше, чем Земля
у меня была победа
Даже если я вижу все черное
Мои слова очередями, я в газете

Винтовка, ничто меня не остановит.
Винтовка, люди пропустили меня
Представляешь, сколько раз мне снилось
Винтовка, винтовка

Винтовка, ничто меня не остановит.
Винтовка, люди пропустили меня
Представляешь, сколько раз мне снилось
Винтовка, винтовка