Alika - Inspírame - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Inspírame - AlikaÜbersetzung ins Englische




Inspírame
Inspire Me
Inspírame
Inspire Me
Que yo te inspiro, vamo′ a caminar
Let me inspire you, let's walk
Que yo camino contigo
I'll walk with you
Escúchame lo que te digo
Listen to what I'm telling you
Fue lo mejor que paso haberte conocido
Meeting you was the best thing that ever happened
No fue entre tabacos ni botellas de ron
It wasn't among cigars and rum bottles
No fue en una fiesta bailando reggaetón
It wasn't at a party dancing to reggaeton
Tampoco una cosita de fin de semana
Nor was it a weekend fling
Mira hasta donde llegamos y de la nada
Look how far we've come, out of nowhere
Si yo te conocí en una calle cualquiera
I met you on a random street
Y suerte porque me había metido en un problema
And luckily, I had gotten myself into some trouble
Pusiste All Green en el viejo estéreo
You played All Green on the old stereo
Y dicen que el destino nos enredo
And they say destiny entangled us
Un poquito de Jamaica y otro de México
A little bit of Jamaica and a little bit of Mexico
Juntos en la pobreza juntando dinero
Together in poverty, saving money
Yo quiero más de esto no me canso
I want more of this, I don't get tired
Ven y conmigo vamos para el dance hall (Yo-oh)
Come with me, let's go to the dancehall (Yo-oh)
Inspírame
Inspire Me
Inspírame
Inspire Me
Que yo te inspiro, vamo' a caminar
Let me inspire you, let's walk
Que yo camino contigo
I'll walk with you
Escúchame lo que te digo
Listen to what I'm telling you
Fue lo mejor que paso haberte conocido
Meeting you was the best thing that ever happened
Inspírame
Inspire Me
Que yo te inspiro, vamo′ a caminar
Let me inspire you, let's walk
Que yo camino contigo
I'll walk with you
Escúchame lo que te digo
Listen to what I'm telling you
Fue lo mejor que paso haberte conocido
Meeting you was the best thing that ever happened
Inspírame
Inspire Me
No fue por mensaje ni tampoco por chat
It wasn't through messages or chat
Fue que solías llamarme a mi celular
It was that you used to call my cell phone
Cuando esa vieja escuela de sebli no hay
When that old school charm doesn't exist anymore
Yo sabía que me pasabas a buscar
I knew you'd come pick me up
Mira yo te conozco te gusta la OG
Look, I know you, you like the OG
Yo sigo con suerte te tengo para
I'm still lucky to have you for myself
Que feo aquel día casi te perdí,
That day was awful, I almost lost you,
Pero Jha nos regaló más días pa' vivir
But Jah gave us more days to live
Un poquito de Colombia y otro de México
A little bit of Colombia and a little bit of Mexico
En la noche de lluvia o en la orilla del sol
On a rainy night or by the sun's edge
Yo quiero más de esto no me canso
I want more of this, I don't get tired
Ven y conmigo vamos para el dance hall (Yo-oh)
Come with me, let's go to the dancehall (Yo-oh)
Inspírame
Inspire Me
Que yo te inspiro, vamo' a caminar
Let me inspire you, let's walk
Que yo camino contigo
I'll walk with you
Escúchame lo que te digo
Listen to what I'm telling you
Fue lo mejor que paso haberte conocido
Meeting you was the best thing that ever happened
Te abrazo y nos unimos
I hug you and we become one
Como leona te cuido,
Like a lioness I protect you,
Te alejo de lo malo
I keep you away from harm
que te tengo conmigo,
I know I have you with me,
Ya no quedan más dudas
There are no more doubts
Se quita la amargura
The bitterness fades away
Tu amor es verdadero
Your love is true
Hace que todo me lo suba y yo
It makes me rise above everything and I
Inspírame
Inspire Me
Inspírame
Inspire Me
Que yo te inspiro, vamo′ a caminar
Let me inspire you, let's walk
Que yo camino contigo
I'll walk with you
Escúchame lo que te digo
Listen to what I'm telling you
Fue lo mejor que paso haberte conocido
Meeting you was the best thing that ever happened
Inspírame
Inspire Me
Que yo te inspiro, vamo′ a caminar
Let me inspire you, let's walk
Que yo camino contigo
I'll walk with you
Escúchame lo que te digo
Listen to what I'm telling you
Fue lo mejor que paso haberte conocido
Meeting you was the best thing that ever happened
Inspírame
Inspire Me





Autoren: Alicia Dal Monte Campuzano


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.