Siguiendo a la Empress (Bungalo Dub) - AlikaÜbersetzung ins Französische
So
much
trouble
inna
the
world
Il
y
a
tellement
de
problèmes
dans
le
monde
Ya
sono
la
alarma
pero
nadie
la
escucho
J'ai
sonné
l'alarme
mais
personne
ne
l'a
entendue
Quiero
decirte:
hay
gente
sufriendo
Je
veux
te
dire
: il
y
a
des
gens
qui
souffrent
Hay
gente
muriendo
Il
y
a
des
gens
qui
meurent
No
pierdas
tu
tiempo
woman
Ne
perds
pas
ton
temps,
ma
chérie
Tiempo
de
unity,
love
C'est
le
temps
de
l'unité,
de
l'amour
Tiempo
de
unity,
love
love
love
love
Le
temps
de
l'unité,
de
l'amour,
l'amour,
l'amour,
l'amour
Ellas
son
Reinas
de
Babylon
Elles
sont
les
Reines
de
Babylone
Sonrien
para
la
foto,
Alika
canta
en
el
salon
Elles
sourient
pour
la
photo,
Alika
chante
dans
le
salon
Se
sacan
la
ropa
para
llamar
la
atencion
Elles
se
déshabillent
pour
attirer
l'attention
Falso
concepto
de
belleza
han
implantado
en
tu
cabeza
Un
faux
concept
de
beauté
qu'on
a
implanté
dans
ta
tête
Es
como
una
venda
que
no
te
deja
ver
C'est
comme
un
bandeau
qui
ne
te
laisse
rien
voir
Verdadera
belleza
nunca
vas
a
conocer
La
vraie
beauté,
tu
ne
la
connaîtras
jamais
Te
convertiste
en
descartable,
desechable,
coleccionable
Tu
es
devenue
jetable,
éliminable,
collectionnable
Virtud
es
perdurable
sabiduria
inagotable
La
vertu
est
durable,
la
sagesse
est
inépuisable
Nunca
seran
como
la
Emperatriz
Mennem
Elles
ne
seront
jamais
comme
l'Impératrice
Mennem
Nunca
seran
como
la
Emperatriz
Mennem
Elles
ne
seront
jamais
comme
l'Impératrice
Mennem
Tiempo
de
Unity
Love
Le
temps
de
l'unité,
de
l'amour
Tiempo
de
unity
Love
love
love
love
Le
temps
de
l'unité,
de
l'amour,
l'amour,
l'amour,
l'amour
So
much
trouble
inna
the
world
Il
y
a
tellement
de
problèmes
dans
le
monde
Ya
sono
la
alarma
pero
nadie
la
escucho
J'ai
sonné
l'alarme
mais
personne
ne
l'a
entendue
Quiero
decirte:
hay
gente
sufriendo
Je
veux
te
dire
: il
y
a
des
gens
qui
souffrent
Hay
gente
muriendo
Il
y
a
des
gens
qui
meurent
No
pierdas
tu
tiempo
woman
Ne
perds
pas
ton
temps,
ma
chérie
Como
dijo
Su
Majestad
Comme
l'a
dit
Sa
Majesté
Guerras
y
rumores
de
guerras
no
pararemos
de
escuchar
Les
guerres
et
les
rumeurs
de
guerres,
nous
n'arrêterons
pas
de
les
entendre
Y
es
la
Fuerza
Omega
quien
mantiene
la
unidad
Et
c'est
la
Force
Omega
qui
maintient
l'unité
Debemos
ser
princesas
en
esta
suciedad,
Dice!
On
doit
être
des
princesses
dans
cette
saleté,
dit-elle
!
Tiempo
de
conciencia
es
tiempo
de
verdad
Le
temps
de
la
conscience
est
le
temps
de
la
vérité
Alerta
en
Babilonia
es
como
quiero
estar
L'alerte
à
Babylone,
c'est
comme
ça
que
je
veux
être
No
consumo
de
sus
drogas
no
creo
en
lo
que
me
da
Je
ne
consomme
pas
leurs
drogues,
je
ne
crois
pas
à
ce
qu'elles
me
donnent
Caminando
con
mi
hermana
Siguiendo
a
la
Empress
Mennem
Marchant
avec
ma
sœur,
suivant
l'Impératrice
Mennem
En
tiempos
de
injusticia
en
tiempos
de
maldad
En
temps
d'injustice,
en
temps
de
méchanceté
Camuflada
voy
luchando
en
el
Ejercito
de
Jah!!!
Camouflée,
je
me
bats
dans
l'armée
de
Jah
!!!
Jah
love!!!
Jah
love
!!!
Tiempo
de
Unity
Love
Le
temps
de
l'unité,
de
l'amour
Tiempo
de
unity
love
love
love
love
Le
temps
de
l'unité,
de
l'amour,
l'amour,
l'amour,
l'amour
So
much
trouble
inna
the
world
Il
y
a
tellement
de
problèmes
dans
le
monde
Ya
sono
la
alarma
pero
nadie
la
escucho
J'ai
sonné
l'alarme
mais
personne
ne
l'a
entendue
Quiero
decirte:
hay
gente
sufriendo
Je
veux
te
dire
: il
y
a
des
gens
qui
souffrent
Hay
gente
muriendo
Il
y
a
des
gens
qui
meurent
No
pierdas
tu
tiempo
woman
Ne
perds
pas
ton
temps,
ma
chérie
Tiempo
de
unity,
love
Le
temps
de
l'unité,
de
l'amour
Tiempo
de
unity,
love
love
love
love
Le
temps
de
l'unité,
de
l'amour,
l'amour,
l'amour,
l'amour
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Dem Got No Love (Bungalo Dub)
2 Galang (Colonel Hatties)
3 El rugido del leon (Bungalo Dub)
4 Piden una explicacion (Colonel Hatties)
5 Todo tiene su tiempo (Colonel Hatties)
6 Para bailar (6Blocc)
7 Galang (Bungalo Dub)
8 Para bailar (Colonel Hatties)
9 Sunshine Lover (Bungalo Dub)
10 Teach the Youth (6Blocc)
11 Contra todo lo negativo (Bungalo Dub)
12 Rayo de luz (Bungalo Dub)
13 Hermana en el microfono (Colonel Hatties)
14 Oye mi amiga (Colonel Hatties)
15 Piden una explicacion (6Blocc)
16 Preguntale (Bungalo Dub)
17 Siguiendo a la Empress (Bungalo Dub)
18 Teach the Youth (Bungalo Dub)
2 Galang (Colonel Hatties)
3 El rugido del leon (Bungalo Dub)
4 Piden una explicacion (Colonel Hatties)
5 Todo tiene su tiempo (Colonel Hatties)
6 Para bailar (6Blocc)
7 Galang (Bungalo Dub)
8 Para bailar (Colonel Hatties)
9 Sunshine Lover (Bungalo Dub)
10 Teach the Youth (6Blocc)
11 Contra todo lo negativo (Bungalo Dub)
12 Rayo de luz (Bungalo Dub)
13 Hermana en el microfono (Colonel Hatties)
14 Oye mi amiga (Colonel Hatties)
15 Piden una explicacion (6Blocc)
16 Preguntale (Bungalo Dub)
17 Siguiendo a la Empress (Bungalo Dub)
18 Teach the Youth (Bungalo Dub)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.