Oye Mi Amiga - Alika & Nueva Alianza Übersetzung ins Russische

Oye Mi Amiga

Once again I pick up the microphone
Once again I m telling you Jah is the most

Oye mi amiga creo que estas confundida
¿Para que lado estas llevando tu vida?
¿Que no te das cuenta que tu cuerpo lastimas
Y que tu mente no volvera a ser la misma?
¿No te has fijado en el tiempo malgastado
Metiendote veneno y tu sangre intoxicado?
Te has ocultado has mentido y engañado,
Olvidaste a tu familia y a todos tus hermanos
Hago un llamado para tu reflexion
Que vaciles conmigo la letra de mi cancion
Hago un llamado para tu redencion
Que camines conmigo pisoteando a Babylon
Cree en ti misma, abandona el sufrimiento
Amigate con Jah, El sera tu sustento
Y en las entradas y salidas de estos tiempos
Pura bendicion sentiras lo que siento.

Once again I pick up the microphone
Once again I m telling you Jah is the most

Oye mi amiga creo que estas confundida
¿Para que lado estas llevando tu vida?
¿Que no te das cuenta que tu cuerpo lastimas
Y que tu mente no volvera a ser la misma?
¿No te has fijado en el tiempo malgastado
Metiendote veneno y tu sangre intoxicado?
Te has ocultado has mentido y engañado,
Olvidaste a tu familia y a todos tus hermanos
Hago un llamado para tu reflexion
Que vaciles conmigo la letra de mi cancion
Hago un llamado para tu redencion
Que camines conmigo pisoteando a Babylon
Cree en ti misma, abandona el sufrimiento
Amigate con Jah, El sera tu sustento
Y en las entradas y salidas de estos tiempos
Pura bendicion sentiras lo que siento.

Rastafari give I strenght to fight
Mama Omega give I strenght to fight
Rastafari give I strenght to fight
Mama Omega give I strenght to fight
Alika pon the mic!

Услышь меня, подруга

Снова я беру микрофон,
Снова я говорю тебе, что Джа — самый великий.

Услышь меня, подруга, мне кажется, ты запуталась,
Куда ты идешь со своей жизнью?
Разве ты не видишь, что калечишь свое тело
И что твой разум никогда не будет прежним?
Разве ты не заметила, сколько времени ты теряешь
Употребляя яд и отравляя свою кровь?
Ты скрывалась, лгала и обманывала,
Забыла о своей семье и обо всех своих братьях.
Я призываю тебя одуматься,
Пой со мной слова моей песни.
Я призываю тебя к искуплению,
Пойдем со мной, растопчем Вавилон.
Поверь в себя, брось это страдание,
Сдружись с Джа, Он будет твоей поддержкой.
И на пороге и на закате этих времен
Ты почувствуешь такое же благословение, как и я.

Снова я беру микрофон,
Снова я говорю тебе, что Джа — самый великий.

Услышь меня, подруга, мне кажется, ты запуталась,
Куда ты идешь со своей жизнью?
Разве ты не видишь, что калечишь свое тело
И что твой разум никогда не будет прежним?
Разве ты не заметила, сколько времени ты теряешь
Употребляя яд и отравляя свою кровь?
Ты скрывалась, лгала и обманывала,
Забыла о своей семье и обо всех своих братьях.
Я призываю тебя одуматься,
Пой со мной слова моей песни.
Я призываю тебя к искуплению,
Пойдем со мной, растопчем Вавилон.
Поверь в себя, брось это страдание,
Сдружись с Джа, Он будет твоей поддержкой.
И на пороге и на закате этих времен
Ты почувствуешь такое же благословение, как и я.

Растафари дает мне силу бороться,
Мама Омега дает мне силу бороться,
Растафари дает мне силу бороться,
Мама Омега дает мне силу бороться,
Алика, микрофон!