Todo tiene su tiempo (Colonel Hatties) - AlikaÜbersetzung ins Englische
Lejos
de
la
ciudad
he
podido
observar
Far
from
the
city
I
have
been
able
to
observe
Que
todo
lo
que
brilla
bajo
el
sol
es
vanidad,
That
all
that
glitters
under
the
sun
is
vanity,
Lejos
de
la
ciudad
he
podido
observar
Far
from
the
city
I
have
been
able
to
observe
Que
todo
lo
que
brilla
bajo
el
sol
es
vanidad,
That
all
that
glitters
under
the
sun
is
vanity,
Que
todo
tiene
su
momento,
That
everything
has
its
moment,
Bajo
este
cielo,
cada
cosa
a
su
tiempo
Under
this
sky,
everything
in
its
own
time
Que
todo
tiene
su
momento.
That
everything
has
its
moment.
Bajo
este
cielo,
cada
cosa
a
su
tiempo
Under
this
sky,
everything
in
its
own
time
Hay
un
tiempo
de
nacer
There
is
a
time
to
be
born
Tiempo
de
morir,
Time
to
die,
Tiempo
de
a
plantar
Time
to
plant
Y
arrancar
lo
plantado,
And
uproot
what
has
been
planted,
Tiempo
de
enfermar,
Time
to
get
sick,
Tiempo
de
sanar,
Time
to
heal,
Tiempo
para
destruir
Time
to
destroy
Tiempo
indentifica,
Time
identifies,
Tiempo
de
reir.
Time
to
laugh.
Tiempo
de
llorar,
Time
to
cry,
Tiempo
de
lamentar,
Time
to
mourn,
Tiempo
para
bailar,
Time
to
dance,
Alika
on
the
microphone,
levanta
aire,
Alika
on
the
microphone,
lifts
the
air,
Todo
tiene
su
tiempo
brother
ay
que
entender,
Everything
has
its
time
brother,
you
have
to
understand,
Filosofia
clara
y
simple,
liviti,
rasta,
Clear
and
simple
philosophy,
livity,
rasta,
Nueva
alinza
con
greedy
ni
a
bailar
se
levanta,
New
alliance
with
Greedy,
not
even
dancing
gets
up,
Cuanta
danza,
How
much
dance,
Agi
I
reggae
music
Agi
I
reggae
music
Gracias
alabanza
Thank
you
praise
Cuanta,
cuanta
danza,
How
much,
how
much
dance,
Agi
I
reggae
music
Agi
I
reggae
music
Gracias
alabanza
Thank
you
praise
Hay
un
tiempo
de
ingonrancia,
There
is
a
time
of
ignorance,
Otros
de
sabiduria,
Others
of
wisdom,
Su
majestad
te
da
enseñanza,
His
Majesty
gives
you
teaching,
Garbidio
su
profesia,
Garbidio
his
prophecy,
Hasta
siempre,
avanza
Goodbye,
move
forward
Esta
es
nuestra
rebeldia,
This
is
our
rebellion,
Un
capitulo
por
dia,
One
chapter
a
day,
Deja
el
diablo
de
tu
vida
Leave
the
devil
out
of
your
life
Todo
tiene
su
tiempo
Everything
has
its
time
De
constante
aprendisaje
Of
constant
learning
Todo
tiene
su
tiempo
Everything
has
its
time
Y
esto
es
nuesto
mensaje
And
this
is
our
message
Que
no
termine
el
tiempo
May
the
time
not
end
De
unificacion
Of
unification
Como
Alika
y
Peti
dicen
As
Alika
and
Peti
say
En
esta
ocasion
On
this
occasion
Son
tiempos
de
lucha
These
are
times
of
struggle
De
no
bajar
los
brazos
Of
not
giving
up
Y
si
el
sistema
nos
golpea
And
if
the
system
hits
us
Intentar
separarnos
Trying
to
separate
us
Son
tiempos
en
que
nunka
These
are
times
when
they
will
never
Podran
derivarnos
Be
able
to
derive
us
Rastafari
fortaleze
nuestro
tiempo
como
hermanos
Rastafari
strengthens
our
time
as
brothers
Hay
un
tiempo
de
ingonrancia,
There
is
a
time
of
ignorance,
Otros
de
sabiduria,
Others
of
wisdom,
Su
majestad
te
da
enseñanza,
His
Majesty
gives
you
teaching,
Garbidio
su
profesia,
Garbidio
his
prophecy,
Hasta
siempre,
avanza
Goodbye,
move
forward
Esta
es
nuestra
rebeldia,
This
is
our
rebellion,
Un
capitulo
por
dia,
One
chapter
a
day,
Deja
el
diablo
de
tu
vida
Leave
the
devil
out
of
your
life
Lejos
de
la
ciudad
he
podido
observar
Far
from
the
city
I
have
been
able
to
observe
Que
todo
lo
que
brilla
bajo
el
sol
es
vanidad,
That
all
that
glitters
under
the
sun
is
vanity,
Lejos
de
la
ciudad
he
podido
observar
Far
from
the
city
I
have
been
able
to
observe
Que
todo
lo
que
brilla
bajo
el
sol
es
vanidad,
That
all
that
glitters
under
the
sun
is
vanity,
Que
todo
tiene
su
momento,
That
everything
has
its
moment,
Bajo
este
cielo,
cada
cosa
a
su
tiempo
Under
this
sky,
everything
in
its
own
time
Que
todo
tiene
su
momento.
That
everything
has
its
moment.
Bajo
este
cielo,
cada
cosa
a
su
tiempo
Under
this
sky,
everything
in
its
own
time
Hay
un
tiempo
de
nacer
There
is
a
time
to
be
born
Tiempo
de
morir,
Time
to
die,
Tiempo
de
a
plantar
Time
to
plant
Y
arrancar
lo
plantado,
And
uproot
what
has
been
planted,
Tiempo
para
hablar,
Time
to
speak,
Tiempo
de
callar,
Time
to
be
silent,
Tiempo
de
perderte
Time
to
lose
yourself
Y
devolverte
a
encontrar,
And
find
yourself
again,
Tiempo
de
reir,
Time
to
laugh,
Tiempo
de
llorar,
Time
to
cry,
Su
tiempo
ala
guerra
His
time
to
war
Y
su
tiempo
ala
paz
And
his
time
to
peace
Time
for
peace,
love
and
unity
Time
for
peace,
love
and
unity
Its
the
foundation
of
community
It's
the
foundation
of
community
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Dem Got No Love (Bungalo Dub)
2 Galang (Colonel Hatties)
3 El rugido del leon (Bungalo Dub)
4 Todo tiene su tiempo (Colonel Hatties)
5 Para bailar (6Blocc)
6 Galang (Bungalo Dub)
7 Piden una Explicación (6blocc)
8 Para bailar (Colonel Hatties)
9 Sunshine Lover (Bungalo Dub)
10 Teach the Youth (6Blocc)
11 Pregúntale (Bungalo Dub)
12 Piden una Explicación (Colonel Hatties)
13 Contra todo lo negativo (Bungalo Dub)
14 Siguiendo a a Empress (Bungalo Dub)
15 Rayo de luz (Bungalo Dub)
16 Hermana en el microfono (Colonel Hatties)
17 Sugar Rush
18 Oye mi amiga (Colonel Hatties)
2 Galang (Colonel Hatties)
3 El rugido del leon (Bungalo Dub)
4 Todo tiene su tiempo (Colonel Hatties)
5 Para bailar (6Blocc)
6 Galang (Bungalo Dub)
7 Piden una Explicación (6blocc)
8 Para bailar (Colonel Hatties)
9 Sunshine Lover (Bungalo Dub)
10 Teach the Youth (6Blocc)
11 Pregúntale (Bungalo Dub)
12 Piden una Explicación (Colonel Hatties)
13 Contra todo lo negativo (Bungalo Dub)
14 Siguiendo a a Empress (Bungalo Dub)
15 Rayo de luz (Bungalo Dub)
16 Hermana en el microfono (Colonel Hatties)
17 Sugar Rush
18 Oye mi amiga (Colonel Hatties)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.