1 Coríntios 13 - Aline Barros Übersetzung ins Russische

1 Coríntios 13

Ainda que eu falasse a língua dos anjos
E se eu tivesse o dom de profetizar
E a minha fé movesse as montanhas
Se não tiver amor, de nada valerá

E se eu vendesse tudo o que eu tenho
Os órfãos e viúvas, alimentar
Oh, Tu sondas o meu coração e sabe a intenção
Se não tiver amor, de nada valerá

De que adianta riquezas?
Se ouro e prata lá no Céu não vão entrar
De que adianta os aplausos?
Se o coração não é capaz de perdoar

O amor é sofredor, e não é passageiro
O amor é paciente, o amor é verdadeiro
Preciso amar como Jesus amou
E viver aqui Teu Reino

Venha o Teu Reino
Faça a Tua vontade
Põe em mim um coração
Que Te agrade
Venha o Teu Reino
Faça a Tua vontade
Põe em mim um coração
Que Te agrade, oh

De que adianta riquezas?
Se ouro e prata lá no Céu não vão entrar
De que adianta os aplausos?
Se o coração não é capaz de perdoar

O amor é sofredor, e não é passageiro
O amor é paciente, o amor é verdadeiro
Preciso amar como Jesus amou
E viver aqui Teu Reino
Que venha o Teu Reino

Venha o Teu Reino
Faça a Tua vontade
Põe em mim um coração
Que Te agrade
Venha o Teu Reino
(Faça a Tua vontade) Faça a Tua vontade
(Põe em mim um coração) Põe em mim um coração
(Que Te agrade) Que Te agrade, Senhor
Que Te agrade, Senhor
Que Te agrade, Senhor, oh

Eu posso colocar oferta pra queimar
Se não tiver amor, de nada valerá
Eu posso alimentar o fogo no altar
Se não tiver amor, de nada valerá
Eu posso colocar oferta pra queimar
Se não tiver amor, de nada valerá
Eu posso alimentar o fogo no altar
Se não tiver amor, de nada valerá

(Venha o Teu Reino)
Faça a Tua vontade
Põe em mim um coração
Que Te agrade
Venha o Teu Reino
(Faça a Tua vontade) Faça a Tua vontade
Põe em mim um coração
Que Te agrade

1 Коринфянам 13

Даже если б ангелов язык я знала,
И дар пророчества во мне бы жил,
Когда б моя вера горы сдвинуть могла,
Без любви — всё бесполезно это было б.

И если б всё, что имею, отдала,
Кормила вдов и сирот в их беде,
Ты видишь сердце и мысли мои всегда,
Без любви — всё бесполезно в этой жертве.

Зачем богатство? Скажи мне, зачем?
Злато и серебро не войдут в небеса,
Зачем аплодисменты? Скажи мне, зачем?
Если сердца твоего нет в прощеньях.

Любовь терпит всё, она не пройдёт,
Любовь так терпелива, любовь так истинна,
Любить, как Иисус любил, хочу я,
Чтоб Царство Твоё жило во мне.

Пусть Царство Твоё придёт,
Воля Твоя свершись,
Вложи в меня сердце,
Чтобы Тебе угодить.
Пусть Царство Твоё придёт,
Воля Твоя свершись,
Вложи в меня сердце,
Чтобы Тебе угодить.

Зачем богатство? Скажи мне, зачем?
Злато и серебро не войдут в небеса,
Зачем аплодисменты? Скажи мне, зачем?
Если сердца твоего нет в прощеньях.

Любовь терпит всё, она не пройдёт,
Любовь так терпелива, любовь так истинна,
Любить, как Иисус любил, хочу я,
Чтоб Царство Твоё жило во мне.
Пусть Царство Твоё грядёт!

Пусть Царство Твоё придёт,
Воля Твоя свершись,
Вложи в меня сердце,
Чтобы Тебе угодить.
Пусть Царство Твоё придёт,
(Воля Твоя свершись) Воля Твоя свершись,
(Вложи в меня сердце) Вложи в меня сердце,
(Чтобы Тебе угодить) Чтобы Тебе угодить, Господь,
Чтобы Тебе угодить, Господь,
Чтобы Тебе угодить, Господь!

Я принести могу жертву всесожженья,
Без любви — этот дар будет тщетен.
Я могу на алтаре кормить я пламя,
Без любви — нету смысла в этом деле.
Я принести могу жертву всесожженья,
Без любви — этот дар будет тщетен.
Я могу на алтаре кормить я пламя,
Без любви — нету смысла в этом деле.

(Пусть Царство Твоё придёт)
Воля Твоя свершись,
Вложи в меня сердце,
Чтобы Тебе угодить.
Пусть Царство Твоё придёт,
(Воля Твоя свершись) Воля Твоя свершись,
Вложи в меня сердце,
Чтобы Тебе угодить.