O Fogo Não Descansa (Fire Never Sleeps) - Aline Barros Übersetzung ins Deutsche

O Fogo Não Descansa (Fire Never Sleeps)

E o fogo não descansa!

Teu, calor vem aumentando
Teu fogo, Teu poder

Estão aqui

Eu vejo as ruínas
E os cacos da minh′alma aos teus pés

E o fogo não descansa, o fogo não descansa

Eu vejo a esperança
Salvando-me das cinzas
Vem me acender

Deus, queima a escuridão
Seu amor é uma fornalha e não se apagará

Teu fogo, Deus arde em minh'alma
Teu fogo, Deus acende uma chama
Teu fogo, Deus

Não, não quero Te perder
Algo novo está chegando
Pra isso eu nasci

Deus, chegará o dia
Onde Te olharei nos olhos
E o fogo não se apagará
E o fogo não descansa, Não
O fogo não descansa

Teu fogo, Deus arde em minh′alma
Teu fogo, Deus acende uma chama
Teu fogo, Deus
E o fogo não descansa
Ah e o fogo não descansa

Vem purificar
O meu coração
Vem, vem Espírito, vem sobre nós
Caia agora
Oh-oh-oh-oh-oh-oh

1, 2
1, 2, 3, Vai!
Ô-ô-ô-ô-ô-ô-ôôh
Ô-ô-ô-ô-ô-ô-ôôh

Teu fogo, Deus arde em minh'alma
Teu fogo, Deus acende uma chama
Teu fogo, Deus arde em minh'alma
Teu fogo, Deus acende uma chama
Ô-ô-ô-ô-ô-ô-ôôh
Ô-ô-ô-ô-ô-ô-ôôh
Teu fogo, Deus
Arde em minh′alma
(Teu fogo, Deus) Teu fogo, e o fogo, e o fogo, e o fogo não descansa
(Acende uma chama)
(Teu fogo, Deus)
Arde em minh′alma
Teu, teu fogo Deus

Das Feuer ruht nicht (Fire Never Sleeps)

Und das Feuer ruht nicht!

Deine Wärme nimmt zu
Dein Feuer, Deine Macht

Sind hier

Ich sehe die Ruinen
Und die Scherben meiner Seele zu Deinen Füßen

Und das Feuer ruht nicht, das Feuer ruht nicht

Ich sehe die Hoffnung
Mich aus der Asche rettend
Komm, entzünde mich

Gott, verbrenne die Dunkelheit
Seine Liebe ist ein Schmelzofen und wird nicht erlöschen

Dein Feuer, Gott, brennt in meiner Seele
Dein Feuer, Gott, entzündet eine Flamme
Dein Feuer, Gott

Nein, ich will Dich nicht verlieren
Etwas Neues kommt
Dafür wurde ich geboren

Gott, der Tag wird kommen
An dem ich Dir in die Augen schauen werde
Und das Feuer wird nicht erlöschen
Und das Feuer ruht nicht, Nein
Das Feuer ruht nicht

Dein Feuer, Gott, brennt in meiner Seele
Dein Feuer, Gott, entzündet eine Flamme
Dein Feuer, Gott
Und das Feuer ruht nicht
Ah, und das Feuer ruht nicht

Komm, reinige
Mein Herz
Komm, komm Geist, komm über uns
Falle jetzt
Oh-oh-oh-oh-oh-oh

1, 2
1, 2, 3, Los!
Ô-ô-ô-ô-ô-ô-ôôh
Ô-ô-ô-ô-ô-ô-ôôh

Dein Feuer, Gott, brennt in meiner Seele
Dein Feuer, Gott, entzündet eine Flamme
Dein Feuer, Gott, brennt in meiner Seele
Dein Feuer, Gott, entzündet eine Flamme
Ô-ô-ô-ô-ô-ô-ôôh
Ô-ô-ô-ô-ô-ô-ôôh
Dein Feuer, Gott
Brennt in meiner Seele
(Dein Feuer, Gott) Dein Feuer, und das Feuer, und das Feuer, und das Feuer ruht nicht
(Entzündet eine Flamme)
(Dein Feuer, Gott)
Brennt in meiner Seele
Dein, Dein Feuer, Gott