Sonda-me Usa-me (Ao Vivo) - Aline Barros Übersetzung ins Russische

Sonda-me Usa-me (Ao Vivo)

Sonda-me senhor, e me conhece
Quebranta o meu coração
Transforma-me conforme a tua palavra
E enche-me até que em mim, se ache só a ti

E então...
Diga pra Deus!

Usa-me, senhor
Usa-me

Como um farol que brilha à noite
Como ponte sobre as águas
Como abrigo no deserto
Como flecha que acerta o alvo

Eu quero ser usado da maneira (que te agrade)
Em qualquer hora e em qualquer lugar
Eis aqui a minha vida
Usa-me, senhor

Sonda-me, senhor, e me conhece
Quebranta o meu coração
Transforma-me conforme a tua palavra
E enche-me até que em mim, se ache só a ti

E então...
Levante suas mãos aos céus
Diga pra Deus!

Usa-me, senhor
Faça essa oração declarando!
Usa-me

Como um farol que brilha à noite
(Como) ponte sobre as águas
Como abrigo no deserto
Como (flecha que acerta o alvo)

Quero ser usado da maneira (ue te agrade)
Qualquer hora e em qualquer lugar
Eis aqui a minha vida
Usa-me, senhor
Usa-me

Sonda-me
Quebranta-me
Transforma-me
Enche-me
E usa-me

Sonda-me
Quebranta-me
Que essa seja a sua oração
De todos os dias! (Transforma-me)
Enche-me
E usa-me

Sonda-me
Quebranta-me
Transforma-me, senhor
Enche-me, Jesus
E usa-me

Sonda-me
Quebranta-me, senhor
Transforma-me
Enche-me
E usa-me, senhor

Como um farol (que brilha à noite)
Como ponte sobre as águas
(Como abrigo no deserto) cante mais alto, igreja!
(Como flecha que) levante as suas mãos
(Acerta o alvo) declare comigo!

Quero ser usado da maneira que te agrade
Qualquer hora e em qualquer lugar
Eis aqui a minha vida
Usa-me, senhor
Usa-me

Sonda-me
Quebranta-me
Transforma-me
Enche-me

Quantos querem ser usados?
Quantos querem ser cheios do poder de Deus?
Levante as suas mãos!
Levante as suas mãos aos céus!
Erga a sua voz
Como igreja, como povo de Deus! (Transforma-me)

Enche-me
E usa-me, senhor

Enche-nos com teu poder, senhor!

Исследуй меня, Используй меня (Живое исполнение)

Исследуй меня, Господь, и познай меня
Сокруши моё сердце
Преобразуй меня по Твоему слову
И наполни меня, чтобы во мне был только Ты

И тогда...
Скажи Богу!

Используй меня, Господь
Используй меня

Как маяк, светящий в ночи
Как мост над водами
Как убежище в пустыне
Как стрела, попадающая в цель

Я хочу быть использованной так, как угодно Тебе
В любое время и в любом месте
Вот моя жизнь
Используй меня, Господь

Исследуй меня, Господь, и познай меня
Сокруши моё сердце
Преобразуй меня по Твоему слову
И наполни меня, чтобы во мне был только Ты

И тогда...
Подними свои руки к небу
Скажи Богу!

Используй меня, Господь
Произнеси эту молитву, провозглашая!
Используй меня

Как маяк, светящий в ночи
Как мост над водами
Как убежище в пустыне
Как стрела, попадающая в цель

Хочу быть использованной так, как угодно Тебе
В любое время и в любом месте
Вот моя жизнь
Используй меня, Господь
Используй меня

Исследуй меня
Сокруши меня
Преобразуй меня
Наполни меня
И используй меня

Исследуй меня
Сокруши меня
Пусть это будет твоей молитвой
Каждый день! (Преобразуй меня)
Наполни меня
И используй меня

Исследуй меня
Сокруши меня
Преобразуй меня, Господь
Наполни меня, Иисус
И используй меня

Исследуй меня
Сокруши меня, Господь
Преобразуй меня
Наполни меня
И используй меня, Господь

Как маяк (светящий в ночи)
Как мост над водами
(Как убежище в пустыне) пой громче, церковь!
(Как стрела, что) подними свои руки
(Попадает в цель) провозгласи со мной!

Хочу быть использованной так, как угодно Тебе
В любое время и в любом месте
Вот моя жизнь
Используй меня, Господь
Используй меня

Исследуй меня
Сокруши меня
Преобразуй меня
Наполни меня

Кто хочет быть использованным?
Кто хочет быть наполнен силой Божьей?
Поднимите ваши руки!
Поднимите ваши руки к небу!
Возвысьте ваш голос
Как церковь, как народ Божий! (Преобразуй меня)

Наполни меня
И используй меня, Господь

Наполни нас Своей силой, Господь!