Aline Calixto - Caçuá - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Caçuá - Aline CalixtoÜbersetzung ins Russische




Caçuá
Корзина
Quando a baianinha passa mexendo o seu caçuá
Когда баиянка проходит, покачивая своей корзиной,
Seu gingado agita a massa e o povo para pra olhar
Ее движения заводят толпу, и люди останавливаются посмотреть.
E o moreno fica roxo, doido pra saborear
И смуглый парень краснеет, желая отведать угощения,
Todo mundo quer um pouco do que tem no seu alguidá
Все хотят кусочек того, что у нее в корзине.
Quando a baianinha passa mexendo o seu caçuá
Когда баиянка проходит, покачивая своей корзиной,
Seu gingado agita a massa e o povo para pra olhar
Ее движения заводят толпу, и люди останавливаются посмотреть.
E o moreno fica roxo, doido pra saborear
И смуглый парень краснеет, желая отведать угощения,
Todo mundo quer um pouco do que tem no seu alguidá
Все хотят кусочек того, что у нее в корзине.
Ela não para de bulir o seu tundá
Она не перестает покачивать своими бедрами,
Daqui pra ali, de pra
Туда-сюда, туда-сюда.
O tabuleiro dela tem, tem abará
На ее подносе есть абара,
Tem aberém, tem mugunzá
Есть аберем, есть мугунза.
O tabuleiro tem de tudo
На ее подносе есть все,
Mas o povo vem pra ver de perto
Но люди приходят, чтобы посмотреть вблизи,
O seu balaio balançar
Как качается ее корзина.
Tem biju, cuscuz de milho, obá
Там бижу, кукурузный кускус, оба!
Cocada de puxar, acaçai, acarajé
Тянучка, асаи, акараже.
Tem tudo, enfim, pro nego ali se lambuzar
Есть все, чтобы парень мог полакомиться,
Mas todo mundo quer provar do caçuá dessa mulher
Но все хотят попробовать из корзины этой женщины.
Tem biju, cuscuz de milho, obá
Там бижу, кукурузный кускус, оба!
Cocada de puxar, acaçai, acarajé
Тянучка, асаи, акараже.
Tem tudo, enfim, pro nego ali se lambuzar
Есть все, чтобы парень мог полакомиться,
Mas todo mundo quer provar do caçuá dessa mulher
Но все хотят попробовать из корзины этой женщины.
Ela não para de bulir o seu tundá
Она не перестает покачивать своими бедрами,
Daqui pra ali, de pra
Туда-сюда, туда-сюда.
O tabuleiro dela tem, tem abará
На ее подносе есть абара,
Tem aberém, tem mugunzá
Есть аберем, есть мугунза.
O tabuleiro tem de tudo
На ее подносе есть все,
Mas o povo vem pra ver de perto
Но люди приходят, чтобы посмотреть вблизи,
O seu balaio balançar
Как качается ее корзина.
Tem biju, cuscuz de milho, obá
Там бижу, кукурузный кускус, оба!
Cocada de puxar, acaçai, acarajé
Тянучка, асаи, акараже.
Tem tudo, enfim, pro nego ali se lambuzar
Есть все, чтобы парень мог полакомиться,
Mas todo mundo quer provar do caçuá dessa mulher
Но все хотят попробовать из корзины этой женщины.
Tem biju, cuscuz de milho, obá
Там бижу, кукурузный кускус, оба!
Cocada de puxar, acaçai, acarajé
Тянучка, асаи, акараже.
Tem tudo, enfim, pro nego ali se lambuzar
Есть все, чтобы парень мог полакомиться,
Mas todo mundo quer provar do caçuá dessa mulher
Но все хотят попробовать из корзины этой женщины.
Mas todo mundo quer provar
Но все хотят попробовать
Do caçuá dessa mulher
Из корзины этой женщины.
Mas todo mundo quer provar
Но все хотят попробовать
Do caçuá dessa mulher
Из корзины этой женщины.
Eu vou (eu vou)
Я пойду пойду)
Eu vou (eu vou)
Я пойду пойду)
Eu vou, eu vou
Я пойду, я пойду





Autoren: Paulo Cesar Francisco Pinheiro, Dorival Caymmi, Edmilson De Jesus Pacheco


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.