Veren Fen - Alisia Übersetzung ins Französische

Veren Fen

Ще ставаш с мене, ще лягаш с мене
Ще дишаш с мене - това те чака нощ и ден
Ще искаш с мене, ще чакаш с мене
Ще молиш с мене - от днес ми ставаш верен фен

Ще ставаш с мене, ще лягаш с мене
Ще дишаш с мене - това те чака нощ и ден
Ще искаш с мене, ще чакаш с мене
Ще молиш с мене - от днес ми ставаш верен фен

Преброи ли жените, във твоя черен тефтер
Колко много те бива бейбе, сложи черта след мен
Не си хаби лъжите, такива не на мен
Не си играл във филма бейбе, избрах ти роля на фен

Ще ставаш с мене, ще лягаш с мене
Ще дишаш с мене - това те чака нощ и ден
Ще искаш с мене, ще чакаш с мене
Ще молиш с мене - от днес ми ставаш верен фен

Ще ставаш с мене, ще лягаш с мене
Ще дишаш с мене - това те чака нощ и ден
Ще искаш с мене, ще чакаш с мене
Ще молиш с мене - от днес ми ставаш верен фен

Недей с вълшебния поглед, недей с лошо сега
Не ми показвай, че можеш бейбе, това са ясни неща
Не си хаби лъжите, такива не на мен
Не си играл във филма бейбе, избрах ти роля на фен

Ще ставаш с мене, ще лягаш с мене
Ще дишаш с мене - това те чака нощ и ден
Ще искаш с мене, ще чакаш с мене
Ще молиш с мене - от днес ми ставаш верен фен

Ще ставаш с мене, ще лягаш с мене
Ще дишаш с мене - това те чака нощ и ден
Ще искаш с мене, ще чакаш с мене
Ще молиш с мене - от днес ми ставаш верен фен

Ще ставаш с мене, ще лягаш с мене
Ще дишаш с мене - това те чака нощ и ден
Ще искаш с мене, ще чакаш с мене
Ще молиш с мене - от днес ми ставаш верен фен

Ще ставаш с мене, ще лягаш с мене
Ще дишаш с мене - това те чака нощ и ден
Ще искаш с мене, ще чакаш с мене
Ще молиш с мене - от днес ми ставаш верен фен

Fan Fidèle

Tu te réveilleras avec moi, tu te coucheras avec moi
Tu respireras avec moi - c'est ce qui t'attend jour et nuit
Tu me désireras, tu m'attendras
Tu me supplieras - dès aujourd'hui tu deviens mon fan fidèle

Tu te réveilleras avec moi, tu te coucheras avec moi
Tu respireras avec moi - c'est ce qui t'attend jour et nuit
Tu me désireras, tu m'attendras
Tu me supplieras - dès aujourd'hui tu deviens mon fan fidèle

As-tu compté les femmes, dans ton carnet noir
Tu es tellement doué bébé, trace un trait après moi
Ne gaspille pas tes mensonges, pas avec moi
Tu n'as jamais joué dans ce film bébé, je t'ai choisi le rôle de fan

Tu te réveilleras avec moi, tu te coucheras avec moi
Tu respireras avec moi - c'est ce qui t'attend jour et nuit
Tu me désireras, tu m'attendras
Tu me supplieras - dès aujourd'hui tu deviens mon fan fidèle

Tu te réveilleras avec moi, tu te coucheras avec moi
Tu respireras avec moi - c'est ce qui t'attend jour et nuit
Tu me désireras, tu m'attendras
Tu me supplieras - dès aujourd'hui tu deviens mon fan fidèle

Ne fais pas ce regard magique, ne sois pas méchant maintenant
Ne me montre pas que tu peux bébé, ce sont des choses évidentes
Ne gaspille pas tes mensonges, pas avec moi
Tu n'as jamais joué dans ce film bébé, je t'ai choisi le rôle de fan

Tu te réveilleras avec moi, tu te coucheras avec moi
Tu respireras avec moi - c'est ce qui t'attend jour et nuit
Tu me désireras, tu m'attendras
Tu me supplieras - dès aujourd'hui tu deviens mon fan fidèle

Tu te réveilleras avec moi, tu te coucheras avec moi
Tu respireras avec moi - c'est ce qui t'attend jour et nuit
Tu me désireras, tu m'attendras
Tu me supplieras - dès aujourd'hui tu deviens mon fan fidèle

Tu te réveilleras avec moi, tu te coucheras avec moi
Tu respireras avec moi - c'est ce qui t'attend jour et nuit
Tu me désireras, tu m'attendras
Tu me supplieras - dès aujourd'hui tu deviens mon fan fidèle

Tu te réveilleras avec moi, tu te coucheras avec moi
Tu respireras avec moi - c'est ce qui t'attend jour et nuit
Tu me désireras, tu m'attendras
Tu me supplieras - dès aujourd'hui tu deviens mon fan fidèle