Marie Antoniny - Aljas , asl33p Übersetzung ins Deutsche

Marie Antoniny

Chcę wyjść z pantomimy, wszędzie Marie Antoniny
Chcę wyjść z pantomimy, wszędzie Marie Antoniny
Chcę wyjść z pantomimy, wszędzie Marie Antoniny
Patrz na telebimy, kto niby tam jest szczęśliwy?
Chcę wyjść z pantomimy, wszędzie Marie Antoniny
Chcę wyjść z pantomimy, wszędzie Marie Antoniny
Chcę wyjść z pantomimy, wszędzie Marie Antoniny
Jesteście prawdziwi tak jak reality TV

Oni Maria Antonina, gdy im wers tak głowę ścina
A ja chyba Robespierre, bo to nie pierwszy raz na pewno
Rewolucja w rapie, oni rymy drewno, flow też drewno, ja Gepetto
Nieprawdziwy wcale chłopiec, ale podjazd aż pod Wersal
Wracam w sedno
Chodzi nam po prostu o to, że im lica zbledną
Miny zrzedną
Ciągle zrzędzą
Że zrządzenie losu chciało, bym za życia była-była Rimbaud
Płuca rzężą
Grzechoczące jak marakas tą poezją
Słowa swędzą
W ustach mentol, gdyż mam gadkę taką świeżą
Jakby chował mnie Cyceron
Bo Aljas ma wszystko, czego ty nie masz i to żadna ściema
Polska bohema i nie ma sekretu podziemia, którego bym nie znał
Mała to scena
I próbuję stworzyć na nowo rapera
Więc dawaj mi rapier, bo zrobię to teraz
Miej trochę godności jak Maria i weź się nie przeraź

Chcę wyjść z pantomimy, wszędzie Marie Antoniny
Chcę wyjść z pantomimy, wszędzie Marie Antoniny
Chcę wyjść z pantomimy, wszędzie Marie Antoniny
Patrz na telebimy, kto niby tam jest szczęśliwy?
Chcę wyjść z pantomimy, wszędzie Marie Antoniny
Chcę wyjść z pantomimy, wszędzie Marie Antoniny
Chcę wyjść z pantomimy, wszędzie Marie Antoniny
Jesteście prawdziwi tak jak reality TV

Chcę wyjść z pantomimy, wszędzie Marie Antoniny
Patrz na telebimy, kto niby tam jest szczęśliwy?
Jesteście prawdziwi tak jak reality TV
My to anonimy, nie robimy dobrej miny
Ani złej też, gry się nie wybiera
Dziwna matematyka że nas dzielą jakieś zera
Dziwna ta tematyka co dotyka, doskwiera
Połyka, pożera, rozbiera do zera
Aż żniwa pozbiera
Unikasz spojrzenia
Zanika ci ziemia spod nóg i umyka temat
Wiem, że nie ma teraz co wymagać od podziemia
Ale czasem coś usłyszę i myślę "jasna cholera"
Lubię dźwięk spadających szczęk
Mogę ci wejść na łeb, independent jak Denzel C

Chcę wyjść z pantomimy, wszędzie Marie Antoniny
Chcę wyjść z pantomimy, wszędzie Marie Antoniny
Chcę wyjść z pantomimy, wszędzie Marie Antoniny
Patrz na telebimy, kto niby tam jest szczęśliwy?
Chcę wyjść z pantomimy, wszędzie Marie Antoniny
Chcę wyjść z pantomimy, wszędzie Marie Antoniny
Chcę wyjść z pantomimy, wszędzie Marie Antoniny
Jesteście prawdziwi tak jak reality TV

Marie Antoinette

Ich will raus aus der Pantomime, überall Marie Antoinettes
Ich will raus aus der Pantomime, überall Marie Antoinettes
Ich will raus aus der Pantomime, überall Marie Antoinettes
Schau auf die Bildschirme, wer ist da angeblich glücklich?
Ich will raus aus der Pantomime, überall Marie Antoinettes
Ich will raus aus der Pantomime, überall Marie Antoinettes
Ich will raus aus der Pantomime, überall Marie Antoinettes
Ihr seid so echt wie Reality-TV

Sie sind wie Marie Antoinette, wenn meine Verse ihnen den Kopf abschlagen
Und ich bin wohl Robespierre, denn das ist sicher nicht das erste Mal
Revolution im Rap, ihre Reime sind Holz, Flow auch Holz, ich bin Gepetto
Kein echter Junge, aber ich fahre bis nach Versailles vor
Ich komme zum Punkt
Es geht uns einfach darum, dass ihre Gesichter erblassen
Ihre Mienen verziehen sich
Sie meckern ständig
Dass das Schicksal wollte, dass ich zu Lebzeiten ein Rimbaud bin
Meine Lungen röcheln
Rasselnd wie Maracas mit dieser Poesie
Die Worte jucken
Menthol im Mund, denn meine Rede ist so frisch
Als hätte mich Cicero aufgezogen
Denn Aljas hat alles, was du nicht hast, und das ist keine Lüge, Schätzchen
Polnische Bohème und es gibt kein Geheimnis des Untergrunds, das ich nicht kenne
Kleine Szene
Und ich versuche, den Rapper neu zu erschaffen
Also gib mir den Rapier, denn ich mache es jetzt
Hab ein bisschen Würde wie Maria und erschrick nicht

Ich will raus aus der Pantomime, überall Marie Antoinettes
Ich will raus aus der Pantomime, überall Marie Antoinettes
Ich will raus aus der Pantomime, überall Marie Antoinettes
Schau auf die Bildschirme, wer ist da angeblich glücklich?
Ich will raus aus der Pantomime, überall Marie Antoinettes
Ich will raus aus der Pantomime, überall Marie Antoinettes
Ich will raus aus der Pantomime, überall Marie Antoinettes
Ihr seid so echt wie Reality-TV

Ich will raus aus der Pantomime, überall Marie Antoinettes
Schau auf die Bildschirme, wer ist da angeblich glücklich?
Ihr seid so echt wie Reality-TV
Wir sind anonym, wir machen keine gute Miene
Auch keine schlechte, das Spiel sucht man sich nicht aus
Seltsame Mathematik, dass uns irgendwelche Nullen trennen
Seltsames Thema, das berührt, quält
Verschluckt, verschlingt, bis auf die Knochen auszieht
Bis die Ernte eingeholt ist
Du weichst meinem Blick aus
Der Boden unter deinen Füßen verschwindet und das Thema entgleitet dir
Ich weiß, dass man vom Untergrund jetzt nicht viel erwarten kann
Aber manchmal höre ich etwas und denke "Ach, du meine Güte"
Ich mag den Klang fallender Kinnladen
Ich kann dir auf den Kopf steigen, independent wie Denzel C

Ich will raus aus der Pantomime, überall Marie Antoinettes
Ich will raus aus der Pantomime, überall Marie Antoinettes
Ich will raus aus der Pantomime, überall Marie Antoinettes
Schau auf die Bildschirme, wer ist da angeblich glücklich?
Ich will raus aus der Pantomime, überall Marie Antoinettes
Ich will raus aus der Pantomime, überall Marie Antoinettes
Ich will raus aus der Pantomime, überall Marie Antoinettes
Ihr seid so echt wie Reality-TV