Dante - AljasÜbersetzung ins Russische




Dante
Данте
Tam skąd pochodzę zarzynają jak jagnięta
Там, откуда я родом, режут как ягнят
Takich jak ja
Таких как я
I trudno im się opamiętać
И им трудно опомниться
Tracimy smak
Теряем вкус
Od krwi co spływa nam po zębach
От крови, что стекает по зубам
Ja uwielbiam
Обожаю
Gdy wypowiada się za mnie buzia zaklęta
Когда за меня говорит заклятый рот
W obrazach na klęczkach
В картинах на коленях
Piękna, choć jej nie znam
Красива, хоть не знакома
Ale mówi, że jest święta
Но говорит, что свята
No to wierzę w nią, bo zestaw
Верю ей, ибо набор
Praw ograniczony i do cięcia
Прав ограничен и под рез
Jak cena, jak pensja
Как цена, как зарплата
Jak tęczowy koleżka
Как радужный кореш
Chcę czarno-biały świat, bo się boję kurwa czerwonego
Хочу чёрно-белый мир, ибо боюсь, блять, красного
Panie uchroń nas od złego, od chudego
Господи, спаси от зла, от тощего
Cyklisty z torebką
Велосипедиста с сумочкой
Mężczyźnie rżnąć przystoi tylko drewno
Мужчине подобает рубить лишь дерево
Jak Arka Noego, wzory konia trojańskiego
Как Ноев ковчег, схемы троянского коня
I uważaj
И смотри
Nie śpiewaj o swych braciach
Не пой о своих братьях
Nigdy Ciebie nie słuchają, chyba że jesteś po dragach
Тебя не услышат, разве что под допингом
Zrobią z Ciebie pośmiewisko, a ja to Tony Montana
Сделают посмешищем, а я Тони Монтана
Dalej, pokazuj palcem i wymyślaj, co wypada
Давай, тычь пальцем и решай, что прилично
Potrzebujesz raperów tak jak ja
Тебе нужны рэперы как я
By potem im mnie wskazać
Чтобы потом на меня указать
Pobawimy się w Judasza
Поиграем в Иуду
Sory, nie całuję szmat
Сорри, не целую тряпки
Spierdalaj
Пошла нахуй
Oszczędzę Ci tym czas
Сэкономлю твоё время
Sama pójdę tam gdzie trzeba, no to pa
Сама пойду куда надо, ну пока
Ja Cię wcale nie pamiętam
Я тебя вообще не помню
To czemu tak gadasz o moich sentymentach?
Почему ты говоришь о моих чувствах?
Ja Cię wcale nie pamiętam
Я тебя вообще не помню
Mówisz idź do diabła, a ja mam już dosyć piekła
Говоришь "иди к чёрту", но мне хватит ада
Ja Cię wcale nie pamiętam
Я тебя вообще не помню
To czemu tak gadasz o moich sentymentach?
Почему ты говоришь о моих чувствах?
Ja Cię wcale nie pamiętam
Я тебя вообще не помню
Mówisz idź do diabła, a ja mam już dosyć piekła
Говоришь "иди к чёрту", но мне хватит ада
A spróbuj mi, dziwko, powiedzieć
А попробуй, сучка, сказать мне
Że robię homo rap lub żeński rap
Что я делаю гей-рэп или женский рэп
Pojebało was
Вам е****сь
Z tymi szufladkami
С этими шаблончиками
Że tak widzicie świat
Что так видите мир
Gratuluję wzroku wad
Поздравляю с дефектом зрения
I kręgosłupa brak
И отсутствием стержня
Ja to robię po prostu Aljas style
Я делаю просто в стиле Алжас
Coś o mnie kiedyś napisali, że społecznie zaangażowany
Кто-то писал, что я социально активен
No ja pierdolę
Ну бл*
Po prostu chcę mieć tyle samo laby
Просто хочу столько же свободы
Być widziana jak świat stary
Чтоб меня видели как старый свет
Jak człowiek a nie jak sztandary
Как человека, а не как знамёна
Czaisz?
Улавливаешь?
Nie czaisz
Не улавливаешь
Powiesz, że za dużo kawy
Скажешь, что слишком много кофе
Że za dużo propagandy
Слишком много пропаганды
Że za dużo mi już dali
Слишком много мне дали
Spójrz na siebie
Взгляни на себя
Twój przyszły dzieciak może będzie miał jak ja
Твой будущий ребёнок может быть как я
I co? Takiego życia byś mu chciał?
И что? Ты хочешь ему такой жизни?
Ego wam pożarło serca
Эго сожрало ваши сердца
Mój piękny kraj
Моя прекрасная страна
Powiedział mi kolega, że może miłego coś zaśpiewam
Друг сказал: "Спой что-нибудь милое"
Czyli co?
Типа чего?





Autoren: Dobrosława Król, Emporio Prod


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.