Солнце нашей земли - Alkonost Übersetzung ins Französische

Солнце нашей земли

В светлые земли я возвращаюсь,
Из чужбины, спящей во тьме.
Оставить скитанья меня призывают
Хранители лет в светлой земле.
Солнце нашей земли,
Восстанови движенье времён!
Солнце нашей земли,
Силой своей нас укрепи!
Тайные словы камни хранят,
Древнею силой сокрытой в курганах.
Ветры в кронах деревьев шумя,
Память мою от тьмы пробудят.
Солнце нашей земли,
Восстанови движенье времён!
Солнце нашей земли,
Силой своей нас укрепи!

Le soleil de notre terre

Je retourne dans les terres claires,
De l'exil, dormant dans les ténèbres.
Les gardiens des années dans la terre lumineuse m'appellent
à laisser mes errances.
Le soleil de notre terre,
Rétablis le mouvement du temps !
Le soleil de notre terre,
Renforce-nous par ta puissance !
Les pierres gardent des mots secrets,
Avec une puissance ancienne cachée dans les tumulus.
Les vents bruissent dans les cimes des arbres,
Ils réveilleront ma mémoire des ténèbres.
Le soleil de notre terre,
Rétablis le mouvement du temps !
Le soleil de notre terre,
Renforce-nous par ta puissance !