Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Songs for the Damned
Песни для проклятых
Just
call
me
the
living
dead
Просто
зови
меня
живым
мертвецом
These
songs
fuel
my
lust
for
her
flesh
Эти
песни
разжигают
мою
жажду
твоей
плоти
Just
hymns
for
a
heart
that′s
a
bloody
mess
Просто
гимны
для
сердца,
которое
кровавое
месиво
I
guess
we
lived
like
the
dead
Наверное,
мы
жили
как
мертвецы
Did
we
stay
young
'til
we
died?
Оставались
ли
мы
молодыми
до
самой
смерти?
Are
just
clarified
and
classified?
Просто
прояснены
и
классифицированы?
I
still
see
the
summer
sky...
Я
все
еще
вижу
летнее
небо...
Has
stripped,
raped
and
strangled
ever
made
you
cry?
Заставляло
ли
тебя
когда-нибудь
плакать
то,
что
тебя
раздели,
изнасиловали
и
задушили?
Our...
black
metal
hearts
drown
in
black
water
parks
Наши...
черные
металлические
сердца
тонут
в
черных
аквапарках
Damnation...
delivered
us
back
to
the
start
Проклятие...
вернуло
нас
к
началу
They
feel
like
songs
of
the
damned
Они
кажутся
песнями
проклятых
Cursed
forever...
undead...
I
am
Проклят
навеки...
нежить...
это
я
Once
upon
that
crucifixion
Когда-то
при
том
распятии
We
reigned
in
blood
like
death
had
risen,
we
destroyed
the
opposition
Мы
правили
в
крови,
словно
смерть
восстала,
мы
уничтожили
сопротивление
Our...
black
metal
hearts
drown
in
black
water
parks
Наши...
черные
металлические
сердца
тонут
в
черных
аквапарках
Damnation...
delivered
us
back
to
the
start
Проклятие...
вернуло
нас
к
началу
Are
my
arms
your
hearse
if
these
metaphors
stop?
Мои
руки
- твой
катафалк,
если
эти
метафоры
прекратятся?
Without
these
songs,
I
would
just
be
so
lost
Без
этих
песен
я
был
бы
просто
потерян
When
she
rides,
I′m
stuck
in
that
horror
hotel,
cursing
all
20
eyes
Когда
ты
двигаешься,
я
застреваю
в
этом
отеле
ужасов,
проклиная
все
твои
20
глаз
When
she
rides...
when
she
rides
Когда
ты
двигаешься...
когда
ты
двигаешься
Well
it's
2 minutes
past
the
midnight
hour
and
you
hate
my
voice
like
sugar
coated
sour
Ну,
уже
2 минуты
после
полуночи,
и
ты
ненавидишь
мой
голос,
как
приторно-кислый
Caress
that
carcass
Ласкай
эту
тушу
I
miss
your
heartworks
Я
скучаю
по
твоим
сердечным
трудам
My
swansong,
so
insalubrious
Моя
лебединая
песня,
такая
пагубная
Pouring
sweat
but
the
fever
remains
Лью
пот,
но
жар
остается
It's
all
pretty
odd
but
more
our
darkest
days
Все
это
довольно
странно,
но
еще
больше
- наши
самые
темные
дни
′Cause
we
let
it
burn
and
felt
strength
just
the
same
Потому
что
мы
позволили
этому
гореть
и
чувствовали
ту
же
силу
I
don′t
care
if
you
get
it
Мне
все
равно,
понимаешь
ли
ты
These
songs
still
scream
your
name
Эти
песни
все
еще
кричат
твое
имя
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: STOREY CHRISTOPHER LEE, TINER MICHAEL AARON, ORUM BENJAMIN RAY, HERMIDA HERNAN EDMUNDO, KUYKENDALL MATT
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.