AllApfs - Импровизация - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Импровизация - AllApfsÜbersetzung ins Französische




Импровизация
Improvisation
Сегодня я заставлю себя написать новый стих о смысле жизни
Aujourd'hui, je vais me forcer à écrire un nouveau poème sur le sens de la vie
Вернее заставит меня написать то, что даст нам счастье
Ou plutôt, tu vas me forcer à écrire ce qui nous apportera le bonheur
И выльет всю душу на холст, пока ещё чистый
Et à déverser toute mon âme sur la toile, encore vierge
И я не шарю в этом
Et je n'y comprends rien
Я лишь выливаю все то, что скопилось в моей голове
Je ne fais que déverser tout ce qui s'est accumulé dans ma tête
Вспомни себя прошлым летом
Rappelle-toi l'été dernier
И вспомни все то, что случилось во сне
Et souviens-toi de tout ce qui s'est passé dans tes rêves
Это лишь импровизация, серьезно, дружище
Ce n'est qu'une improvisation, vraiment, mon cher
И нету листовок
Et il n'y a pas de prospectus
И нет заготовленных мыслей
Et il n'y a pas de pensées préparées
Таких величают талантом
On appelle ça du talent
Но я не признаю себя до последних этапов моей жизни
Mais je ne m'admets pas avant les dernières étapes de ma vie
Мои последние этапы давно перекатили на ноль
Mes dernières étapes ont déjà été ramenées à zéro
Так рано, так странно
Si tôt, si étrange
И если бы я стал поэтом эстрадным
Et si j'étais devenu un poète de variété
Мне бы дали кликуху: задорный
On m'aurait donné le surnom : "le gai"
Или пидорас квн
Ou "le pédé du KVN"
Я вижу это будущее и поэтому я тень
Je vois cet avenir et c'est pourquoi je suis une ombre
В своей комнате
Dans ma chambre
С микро и в наушниках
Avec un micro et des écouteurs
Под какими то игрушками
Sous des sortes de jouets
Для взрослых детей
Pour les enfants adultes
О-о, для взрослых детей
Oh, pour les enfants adultes






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.