Не вспоминай меня
Ne me rappelle pas
Я
перерезал
вены
— ты
разбила
моё
сердце
J'ai
coupé
mes
veines,
tu
as
brisé
mon
cœur
Куда
уходит
свет?
Я
так
хотел
остаться
кем-то
Où
va
la
lumière
? Je
voulais
tellement
rester
quelqu'un
Зачем
вообще
из-за
тебя
страдаю?
Pourquoi
souffrir
à
cause
de
toi
?
Засыпай
и
спи
спокойно,
я
походу
умираю
(Аф,
аф)
Endors-toi
et
dors
paisiblement,
je
suis
en
train
de
mourir
apparemment
(Aïe,
aïe)
Я
напишу
тебе
свою
тупую
песню
(Ха)
Je
vais
t'écrire
ma
chanson
stupide
(Ha)
Надеюсь,
что
когда-нибудь
мы
будем
вместе
(Ха)
J'espère
qu'un
jour
nous
serons
ensemble
(Ha)
Да
мне
вообще
ебать,
давай
греться
в
подъезде?
(Ха)
Je
m'en
fiche,
on
va
se
réchauffer
dans
l'entrée
? (Ha)
Во
мне
так
много
боли
из
сквозных
отверстий
(Ха)
Il
y
a
tellement
de
douleur
en
moi,
des
trous
béants
(Ha)
Запястья
скручены
меж
собой
в
бесконечность
(Ха)
Mes
poignets
sont
liés
entre
eux
à
l'infini
(Ha)
Я
жду,
когда
сам
бог
проявит
к
нам
человечность
J'attends
que
Dieu
lui-même
nous
montre
de
l'humanité
Малышка,
если
я
усну,
знай,
что
я
попал
в
рай!
Chérie,
si
je
m'endors,
sache
que
je
suis
allé
au
paradis
!
Забудь
меня
и
никогда
вообще
не
вспоминай!
Oublie-moi
et
ne
me
rappelle
jamais
!
Я
плачу
каждый
день
от
своей
трудной
жизни
Je
pleure
tous
les
jours
à
cause
de
ma
vie
difficile
Я
так
хочу
подняться,
я
ведь
стал
повыше
J'ai
tellement
envie
de
m'élever,
je
suis
devenu
plus
grand
У
нас
с
тобой
семья,
но
там
одни
обманы
Nous
avons
une
famille,
mais
il
n'y
a
que
des
mensonges
Я
снова
по
подъездам
сплю,
да
мне
нормально
Je
dors
à
nouveau
dans
les
cages
d'escalier,
ça
me
va
bien
Я
напишу
тебе
свою
тупую
песню
(Ха)
Je
vais
t'écrire
ma
chanson
stupide
(Ha)
Надеюсь,
что
когда-нибудь
мы
будем
вместе
(Ха)
J'espère
qu'un
jour
nous
serons
ensemble
(Ha)
Да
мне
вообще
ебать,
давай
греться
в
подъезде?
(Ха)
Je
m'en
fiche,
on
va
se
réchauffer
dans
l'entrée
? (Ha)
Во
мне
так
много
боли
из
сквозных
отверстий
(Ха)
Il
y
a
tellement
de
douleur
en
moi,
des
trous
béants
(Ha)
Запястья
скручены
меж
собой
в
бесконечность
(Ха)
Mes
poignets
sont
liés
entre
eux
à
l'infini
(Ha)
Я
жду,
когда
сам
бог
проявит
к
нам
человечность
J'attends
que
Dieu
lui-même
nous
montre
de
l'humanité
Малышка,
если
я
усну,
знай,
что
я
попал
в
рай!
Chérie,
si
je
m'endors,
sache
que
je
suis
allé
au
paradis
!
Забудь
меня
и
никогда
вообще
не
вспоминай!
Oublie-moi
et
ne
me
rappelle
jamais
!
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.