Allan Love - Dry Ice (feat. Young Noah) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Dry Ice (feat. Young Noah) - Allan LoveÜbersetzung ins Französische




Dry Ice (feat. Young Noah)
Glace Sèche (feat. Young Noah)
I make mistakes yeah
Je fais des erreurs, ouais
I make mistakes yeah
Je fais des erreurs, ouais
Yeah you know
Ouais, tu sais
I messed up again
J'ai encore foiré
Lord forgive me
Seigneur, pardonne-moi
Lord forgive me Lord forgive me Lord forgive me
Seigneur, pardonne-moi Seigneur, pardonne-moi Seigneur, pardonne-moi
I don't even know why but I got tears running down my face
Je ne sais même pas pourquoi, mais j'ai des larmes qui coulent sur mon visage
I got to do better
Je dois faire mieux
I don't know but God does
Je ne sais pas, mais Dieu sait
Nah I know she not the one
Non, je sais qu'elle n'est pas la bonne
I can feel it in my gut
Je le sens au fond de moi
She ain't gonna make the cut
Elle ne fera pas l'affaire
Movin' on I look above
J'avance, je lève les yeux
Prayin' 'til my eyes shut
Je prie jusqu'à ce que mes yeux se ferment
I don't know but God does
Je ne sais pas, mais Dieu sait
I don't know but God does
Je ne sais pas, mais Dieu sait
Nah I know she not the one
Non, je sais qu'elle n'est pas la bonne
I can feel it in my gut
Je le sens au fond de moi
She ain't gonna make the cut
Elle ne fera pas l'affaire
Movin' on I look above
J'avance, je lève les yeux
Prayin' 'til my eyes shut
Je prie jusqu'à ce que mes yeux se ferment
I don't know but God does
Je ne sais pas, mais Dieu sait
I need a bandaid
J'ai besoin d'un pansement
Scars reopening
Les cicatrices se rouvrent
I got to wash away this pain
Je dois laver cette douleur
Before I soak it in
Avant de m'y imprégner
I got to let it out
Je dois la laisser sortir
I cannot hold it in
Je ne peux pas la retenir
Like a scholarship
Comme une bourse d'études
I'm finding hope again
Je retrouve l'espoir
I don't need Focalin
Je n'ai pas besoin de Focalin
Dry ice on my chest
De la glace sèche sur ma poitrine
In my feelings over text
Dans mes sentiments par SMS
I just want a Godly woman
Je veux juste une femme pieuse
Ya'll can really keep the rest
Vous pouvez vraiment garder le reste
I've been losin' so much sleep
J'ai perdu tellement de sommeil
Feeling like I've never slept
J'ai l'impression de n'avoir jamais dormi
Angel wings like a jet
Des ailes d'ange comme un jet
Jesus really paid the debt
Jésus a vraiment payé la dette
Couple weeks since I've wept
Quelques semaines que je n'ai pas pleuré
My tears are 32 below
Mes larmes sont à -36 degrés
Rain is turning into snow
La pluie se transforme en neige
Without pain you cannot grow
Sans douleur, on ne peut pas grandir
I keep lying to myself
Je continue de me mentir
It's getting pathological
Ça devient pathologique
Son of God
Fils de Dieu
I got to glow
Je dois briller
Music isn't optional
La musique n'est pas optionnelle
I don't know but God does
Je ne sais pas, mais Dieu sait
Nah I know she not the one
Non, je sais qu'elle n'est pas la bonne
I can feel it in my gut
Je le sens au fond de moi
She ain't gonna make the cut
Elle ne fera pas l'affaire
Movin' on I look above
J'avance, je lève les yeux
Prayin' 'til my eyes shut
Je prie jusqu'à ce que mes yeux se ferment
I don't know but God does
Je ne sais pas, mais Dieu sait
I don't know but God does
Je ne sais pas, mais Dieu sait
Nah I know she not the one
Non, je sais qu'elle n'est pas la bonne
I can feel it in my gut
Je le sens au fond de moi
She ain't gonna make the cut
Elle ne fera pas l'affaire
Movin' on I look above
J'avance, je lève les yeux
Prayin' 'til my eyes shut
Je prie jusqu'à ce que mes yeux se ferment
I don't know but God does
Je ne sais pas, mais Dieu sait
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
This feels unnatural
Cela semble contre nature
I look in her eyes
Je la regarde dans les yeux
I see my past self
Je vois mon ancien moi
I've been so low
J'ai été si bas
Gave all I had left
J'ai donné tout ce qu'il me restait
I tried to explain
J'ai essayé d'expliquer
How I felt
Ce que je ressentais
My sanity is leaving me
Ma santé mentale me quitte
This vanity easy to see
Cette vanité est facile à voir
I feel like I'm ruining
J'ai l'impression de tout gâcher
Everything
Tout
I'll ever be
Ce que je serai jamais
I ran from my real life
J'ai fui ma vraie vie
Why won't it feel right
Pourquoi est-ce que je ne me sens pas bien ?
I shouldn't but I still might
Je ne devrais pas, mais je pourrais quand même
I know that she notice me
Je sais qu'elle me remarque
Notioning
Elle envisage
To run for an opening
De courir vers une ouverture
Get free from me hopefully
Se libérer de moi, je l'espère
God come and oversee
Que Dieu vienne et supervise
Cause I made a mess of things
Parce que j'ai fait n'importe quoi
And it's really starting to mess with me
Et ça commence vraiment à me perturber
She doesn't feel destiny
Elle ne sent pas le destin
But I'm stuck in all this secrecy
Mais je suis coincé dans tout ce secret
And I've given every piece of me
Et je lui ai donné chaque morceau de moi
It could never end peacefully
Ça ne pourrait jamais finir paisiblement
I don't know but God does
Je ne sais pas, mais Dieu sait
Nah I know she not the one
Non, je sais qu'elle n'est pas la bonne
I can feel it in my gut
Je le sens au fond de moi
She ain't gonna make the cut
Elle ne fera pas l'affaire
Movin' on I look above
J'avance, je lève les yeux
Prayin' 'til my eyes shut
Je prie jusqu'à ce que mes yeux se ferment
I don't know but God does
Je ne sais pas, mais Dieu sait
I don't know but God does
Je ne sais pas, mais Dieu sait
Nah I know she not the one
Non, je sais qu'elle n'est pas la bonne
I can feel it in my gut
Je le sens au fond de moi
She ain't gonna make the cut
Elle ne fera pas l'affaire
Movin' on I look above
J'avance, je lève les yeux
Prayin' 'til my eyes shut
Je prie jusqu'à ce que mes yeux se ferment
I don't know but God does
Je ne sais pas, mais Dieu sait





Autoren: Artin Bakerjian


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.