Allan Love - Voicemail - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Voicemail - Allan LoveÜbersetzung ins Französische




Voicemail
Messagerie Vocale
Learned to encourage myself when it goes to voicemail
J'ai appris à m'encourager quand ça tombe sur la messagerie
(Hey this is Allan Love please leave a message)
(Salut, c'est Allan Love, veuillez laisser un message)
They say when it rains it pours
On dit que lorsqu'il pleut, il pleut à verse
I'm just tryin' to avoid the hail
J'essaie juste d'éviter la grêle
(And I'll get back to you as soon as I can)
(Et je vous rappellerai dès que possible)
Learned a lot from disappointments yeah
J'ai beaucoup appris des déceptions, ouais
Tried to hurt me but it's pointless yeah
Tu as essayé de me blesser, mais c'est inutile, ouais
I'ma always stay anointed yeah
Je resterai toujours oint, ouais
Lord protect from the poison yeah
Seigneur, protège-moi du poison, ouais
Guard me from the demons that the devil tries to send me
Garde-moi des démons que le diable essaie de m'envoyer
Army full of angels and the Holy Spirit with me
Une armée d'anges et le Saint-Esprit sont avec moi
Disrespected by the people who I showed the most love
Manqué de respect par les gens à qui j'ai montré le plus d'amour
Now I'm more blessed than before thank Jehova
Maintenant je suis plus béni qu'avant, merci Jéhovah
Learned to encourage myself
J'ai appris à m'encourager
When it goes to voicemail
Quand ça tombe sur messagerie
They say when it rains it pours
On dit que lorsqu'il pleut, il pleut à verse
I'm just tryin' to avoid the hail
J'essaie juste d'éviter la grêle
You get out what you put in
Tu récoltes ce que tu sèmes
Apparently I ain't born to fail
Apparemment, je ne suis pas pour échouer
It's easier said than done
C'est plus facile à dire qu'à faire
Go ahead and ask my former self
Va demander à mon ancien moi
I know what it's like to have a losin' mentality
Je sais ce que c'est que d'avoir une mentalité de perdant
Used to wake up every morning
Je me réveillais tous les matins
Feelin' low like a battery
Me sentant faible comme une batterie
Now my cup runneth over
Maintenant ma coupe déborde
I'm not talkin' 'bout dackeries
Je ne parle pas de babioles
At times I reminisce
Parfois, je me remémore
But this the way that it had to be
Mais c'est comme ça que ça devait se passer
But I know it's 'pose to be like this
Mais je sais que c'est censé être comme ça
To the ones who disrespected
À ceux qui ont manqué de respect
I don't miss you one bit
Tu ne me manques pas du tout
And I mean that from the bottom of my heart
Et je le pense du fond du cœur
I'm thankin' God we grew apart
Je remercie Dieu que nous nous soyons séparés
Yeah I wish you all the best
Ouais, je te souhaite tout le meilleur
But it was time to restart
Mais il était temps de recommencer
Erasin' all the pain
Effacer toute la douleur
I don't need no pills
Je n'ai pas besoin de pilules
No music for the stage
Pas de musique pour la scène
Cause i'm way too chill
Parce que je suis bien trop détendu
I'm puttin' down my phone
Je pose mon téléphone
I just need to be still
J'ai juste besoin d'être immobile
I don't want it Lord God
Je ne le veux pas, Seigneur Dieu
If it's not your will
Si ce n'est pas ta volonté
Learned a lot from disappointments yeah
J'ai beaucoup appris des déceptions, ouais
Tried to hurt me but it's pointless yeah
Tu as essayé de me blesser, mais c'est inutile, ouais
I'ma always stay anointed yeah
Je resterai toujours oint, ouais
Lord protect from the poison yeah
Seigneur, protège-moi du poison, ouais
Guard me from the demons that the devil tries to send me
Garde-moi des démons que le diable essaie de m'envoyer
Army full of angels and the Holy Spirit with me
Une armée d'anges et le Saint-Esprit sont avec moi
Disrespected by the people who I showed the most love
Manqué de respect par les gens à qui j'ai montré le plus d'amour
Now I'm more blessed than before thank Jehova
Maintenant je suis plus béni qu'avant, merci Jéhovah
Guard me from the demons that the devil tries to send me
Garde-moi des démons que le diable essaie de m'envoyer
Army full of angels and the Holy Spirit with me
Une armée d'anges et le Saint-Esprit sont avec moi
Disrespected by the people who I showed the most love
Manqué de respect par les gens à qui j'ai montré le plus d'amour
Now I'm more blessed than before thank Jehova
Maintenant je suis plus béni qu'avant, merci Jéhovah





Autoren: Emmett Meinhold


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.