Allan Sherman - Jump Down Spin Around Pick a Dress of Cotton (Pick a Bale of Cotton) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
Allan Sherman Jump Down Spin Around Pick a Dress of Cotton (Pick a Bale of Cotton)

Jump Down Spin Around Pick a Dress of Cotton (Pick a Bale of Cotton)

Allan Sherman




Jump Down Spin Around Pick a Dress of Cotton (Pick a Bale of Cotton)
Saute, tourne et choisis une robe en coton (Choisis un ballot de coton)
Grab those bargains off those racks
Prends ces bonnes affaires sur les étagères
Who needs Bergdorf, who needs Saks
Qui a besoin de Bergdorf, qui a besoin de Saks
Gotta jump down, spin around
Il faut sauter, tourner
Save a dollar-eighty
Économiser un dollar quatre-vingt
Gotta jump down, spin around
Il faut sauter, tourner
Save a lotta dough
Économiser beaucoup d'argent
Gotta get yourself a bargain
Il faut te faire une bonne affaire
Gotta jump down, spin around
Il faut sauter, tourner
Save a dollar-eighty
Économiser un dollar quatre-vingt
Gotta jump down, spin around
Il faut sauter, tourner
Save a lotta dough
Économiser beaucoup d'argent
Here's what I've been searching for
Voilà ce que je cherchais
A genuine copy of a fake Dior
Une copie authentique d'un faux Dior
Gotta jump down -
Il faut sauter -
Take it off a rack
Prends-la sur une étagère
Gotta jump down, spin around
Il faut sauter, tourner
Try it on your back
Essaie-la sur ton dos
Gotta jump down -
Il faut sauter -
Take it off a rack
Prends-la sur une étagère
Gotta jump down, spin around
Il faut sauter, tourner
Try it on your back
Essaie-la sur ton dos
Gotta take it off a rack-
Il faut la prendre sur une étagère-
Gotta spin around, spin around
Il faut tourner, tourner
Jump down-
Sauter-
Gotta jump down, spin around
Il faut sauter, tourner
Take it off a rack
Prends-la sur une étagère
Gotta jump down, spin around
Il faut sauter, tourner
Try it on your back
Essaie-la sur ton dos
Here's a size 8 I could fix
Voilà une taille 8 que je pourrais arranger
Gotta let it out to 46
Il faut l'agrandir à 46
-Repeat first chorus 2x-
-Répète le premier refrain 2x-
Little Shirley jumped down!
Petite Shirley a sauté!
Took one off a hanger
Elle a pris une robe sur un cintre
Little Rose jumped down!
Petite Rose a sauté!
Grabbed it away
Elle l'a attrapée
Little Shirley jumped down
Petite Shirley a sauté
Little Rose jumped down
Petite Rose a sauté
Gotta take it off a hanger
Il faut la prendre sur un cintre
Gotta jump down
Il faut sauter
Take it off a hanger
Prends-la sur un cintre
Gotta jump down
Il faut sauter
Grab it right away
Prends-la tout de suite
Gotta jump down-
Il faut sauter-
Spin around-
Tourner-
Take it off a hanger
Prends-la sur un cintre
Gotta jump down, spin around
Il faut sauter, tourner
Grab it right away
Prends-la tout de suite
See how this one looks on me
Regarde comment celle-ci me va
Just like Jackie Kennedy
Comme Jackie Kennedy
It does?
Elle te va?
-Repeat first chorus 2x-
-Répète le premier refrain 2x-
Oh pick a dress of cotton
Oh, choisis une robe en coton
Oh pick a dress of wool
Oh, choisis une robe en laine
Oh what a sale of clothes
Oh, quelle vente de vêtements
Oh that's the way it goes
Oh, c'est comme ça que ça se passe
Oh jump down, spin around, spin around, spin around
Oh, saute, tourne, tourne, tourne
Spin around, spin around, spin around
Tourne, tourne, tourne
-Repeat first chorus 2x-
-Répète le premier refrain 2x-




Autoren: Inconnu Compositeur Auteur, Allan Sherman
Allan Sherman - My Son the Celebrity Folksinger
Album
My Son the Celebrity Folksinger
Veröffentlichungsdatum
01-02-2022

1 Jump Down Spin Around Pick a Dress of Cotton (Pick a Bale of Cotton)
2 Glory Glory Harry Louis (Glory Glory Hallelujah)
3 Me (Come Back to Sorrento)
4 When I Was a Lad, I Went to Yale (And I Knew Then That I Would Never Fail)
5 No One's Perfect (A Tribute to All the Great Choral Groups)
6 Won't You Come Home? (When Benjamin Disraeli was Prime Minister of England and Good Old Queen Victoria was its Queen)
7 Harvey and Sheila (Hava Nagila)
8 Let's All Call Up AT&T and Protest to the President March (10-Digit Dialing Protest Song)
9 Tit Willow (Tomtit, Titwillow, The Mikado)
10 Mexican Hat Dance (El Jarabe Tapatío)
11 George M. Cohan Medley: Barry Is the Baby's Name, Horowitz, Get On the Garden Freeway (Mary, Harrigan, Give My Regards to Broadway)
12 Al 'n' Yetta Watch TV Together (Alouette)
13 Gimme Jack Cohn, Levittown, David Susskind, Mount Sinai Hospital, God Bless You Gerry Mendelbaum, The Painters Go Marching In, Yascha Got a Bottle, I Gave My Love a Chicken, Catskill Ladies, Melvin Rose of Texas, Mammy's Little Baby Loves Matzoh Balls
14 Oh Boy (Mexican Hand Clapping Song)
15 Seltzer Boy (Waterboy)
16 Sara Jockman (Frere Jacques)
17 The Streets of Miami (The Streets of Laredo)
18 Zelda My Zelda Oy My Zelda (Matilda)
19 In Sherwood Forest There Dwelt a Knight (Sir Greenbaum, Greensleeves)
20 Shake Hands with Your Uncle Max, My Boy (Dear Old Donegal, Shake Hands with Your Uncle Mike, Me Boy)
21 More Shticks : Molly Malone, Old Lang's Sign, Billy Sol, Cary Grant, Moon Is Bright Tonight on the Carwash, On Top of Old Smokey, Aura Lee, My Grandfather's Clock, Coming Through the Rye, Polyunsaturated Fats, Don't Buy the Liverwurst
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.