Allen Thomas - Inheritance (feat. Drew Weeks) - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Inheritance (feat. Drew Weeks) - Allen ThomasÜbersetzung ins Deutsche




Inheritance (feat. Drew Weeks)
Erbe (feat. Drew Weeks)
Behold, The lines have fallen for me in pleasant places
Siehe, die Grenzen sind mir gefallen in lieblichen Gründen
Indeed, I have a beautiful inheritance
Ja, ich habe ein herrliches Erbe
This inheritance that I′ve received from Christ
Dieses Erbe, das ich von Christus empfangen habe
I give to you
Geb ich dir weiter
In the mighty name of Jesus
Im mächtigen Namen Jesu
I been working long days
Ich hab' lange Tage geschuftet
And been gone late
Und kam spät nach Hause
Trying to make a living
Versucht, mein Leben zu verdienen
Put a meal on the plate
Essen auf den Tisch zu bringen
Maybe I been going about
Vielleicht war mein Weg
This the wrong way
Nicht der Richtige
Asked God for a sign
Bat Gott um ein Zeichen
And He showed me home base
Und Er zeigte mir die Basis
The place that I thought
Der Ort, an dem ich dachte
This would be safe
Ich wäre sicher
Let's be honest
Seien wir ehrlich
When I get home I been lazy
Zu Hause war ich faul
They say its normal for focus to be misplaced
Man sagt, es ist normal, den Fokus zu verlieren
But I ain′t been home
Doch ich war nicht daheim
When I'm home
Wenn ich daheim war
Man, This is crazy!
Mensch, das ist verrückt!
Forgive me for the time
Vergib mir die Zeit
Not invested in you
Die ich nicht in dich investiert hab
Put in second place to a hectic
Zweitrangig gemacht durch einen grausamen
Schedule so cruel
Terminplan
To my shame, you were The ones
Zu meiner Schande wart ihr diejenigen
Being neglected it's true
Die vernachlässigt wurden
But This day
Doch an diesem Tag
I truly vow to give my best to you
Gelobe ich, dir mein Bestes zu geben
God led me to lead
Gott führt mich zu führen
I ain′t know what measure to use
Ich wusste nicht, welches Maß ich nutzen sollte
I′m equipping with every tool
Ich rüste mich mit jedem Werkzeug
For living intentional
Für ein intentionales Leben
Praying my example be
Betend, dass mein Vorbild
A blessing to you
Ein Segen für dich ist
The greatest gift I could ever give is
Das größte Geschenk, das ich dir geben kann, ist
Heaven to you
Der Himmel für dich
You can't find it in no estate
Du findest ihn in keinem Nachlass
Nah
Nein
They won′t take it at any bank
Keine Bank nimmt ihn an
Why
Warum?
Cuz it's Better than any gain
Weil er besser ist als jeder Gewinn
It only comes by faith
Er kommt allein durch Glauben
And it′s All in Jesus name
Und alles im Namen Jesu
See You're the reason that I pray
Siehst du, du bist der Grund, warum ich bete
Remember no off season
Keine spielfreie Zeit
This ain′t a game, nah
Das ist kein Spiel, nein
He brings freedom from every chain
Er befreit von jeder Kette
Legacy rooted in truth
Ein Erbe, verwurzelt in Wahrheit
With Jesus at the base
Mit Jesus als Fundament
All my fears I've left behind
Alle Ängste ließ ich hinter mir
I'm not wasting no more time
Ich verschwende keine Zeit mehr
I know the day that′s in my hand will fade away
Ich weiß, der Tag in meiner Hand wird verblassen
Mountain high, head hung low
Berg hoch, Kopf gesenkt
You help me see where to go
Du zeigst mir, wohin ich soll
I was given more than I could ever give
Ich bekam mehr, als ich je geben könnte
What will I leave for
Was werde ich hinterlassen
Those who′ll come after me?
Für die, die nach mir kommen?
By His Grace
Durch Seine Gnade
You will build a godly family
Wirst du eine gottesfürchtige Familie bauen
You ain't gotta live
Du musst nicht leben
Like others do
Wie andere es tun
Christ shed blood to cover you
Christus vergoss Blut, um dich zu bedecken
He′s a strong tower
Er ist ein starker Turm
That you can run into
In den du laufen kannst
Though I'm not your biological
Obwohl ich nicht dein leiblicher Vater bin
Can′t nothing compare to the love From God that I got for you
Nichts kann die Liebe Gottes ersetzen, die ich für dich habe
What's the most important
Was ist das Wichtigste
Thing I can say?
Das ich sagen kann?
When life gets hard
Wenn das Leben schwer wird
Trust and obey
Vertraue und gehorche
No Denzel but this is training day
Kein Denzel, doch das ist Trainingstag
Cuz I′m passing on the baton
Denn ich gebe den Staffelstab weiter
It's your turn to run the race
Jetzt bist du dran, lauf das Rennen
My most prized possession
Mein wertvollster Besitz
And gift
Und Geschenk
Come from the One who preached
Kommt von Dem, der predigte
Repentance from sin
Buße von der Sünde
This letter reiterates
Dieser Brief wiederholt
What's mine is all yours
Was mein ist, ist dein
My will is that you
Mein Wille ist, dass du
Live the life that you was called for
Das Leben lebst, für das du berufen bist
Take hold of life that you may store up this treasure
Greif nach dem Leben, um diesen Schatz zu sammeln
Your inheritance is to live with the Lord forever!
Dein Erbe ist, für immer mit dem Herrn zu leben!
All my fears I′ve left behind
Alle Ängste ließ ich hinter mir
I′m not wasting no more time
Ich verschwende keine Zeit mehr
I know the day that's in my hand will fade away
Ich weiß, der Tag in meiner Hand wird verblassen
Mountain high, head hung low
Berg hoch, Kopf gesenkt
You help me see where to go
Du zeigst mir, wohin ich soll
I was given more than I could ever give
Ich bekam mehr, als ich je geben könnte
All that is mine
Alles, was mein ist
Comes from Him
Kommt von Ihm
Now it′s yours, now it's yours
Jetzt ist es dein, jetzt ist es dein
All that is mine
Alles, was mein ist
Comes from Him
Kommt von Ihm
Now it′s yours, now it's yours
Jetzt ist es dein, jetzt ist es dein
All my fears I′ve left behind
Alle Ängste ließ ich hinter mir
I'm not wasting no more time
Ich verschwende keine Zeit mehr
I know the day that's in my hand will fade away
Ich weiß, der Tag in meiner Hand wird verblassen
Mountain high, head hung low
Berg hoch, Kopf gesenkt
You help me see where to go
Du zeigst mir, wohin ich soll
I was given more than I could ever give
Ich bekam mehr, als ich je geben könnte
All my fears I′ve left behind
Alle Ängste ließ ich hinter mir
I′m not wasting no more time
Ich verschwende keine Zeit mehr
I know the day that's in my hand will fade away
Ich weiß, der Tag in meiner Hand wird verblassen
Mountain high, head hung low
Berg hoch, Kopf gesenkt
You help me see where to go
Du zeigst mir, wohin ich soll
I was given more than I could ever give
Ich bekam mehr, als ich je geben könnte
Inheritance
Erbe
Inheritance
Erbe





Autoren: Allen Musaraca


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.