High Life - Allen ToussaintÜbersetzung ins Russische

High Life

Беззаботная жизнь

"Latch"

"Зацеплюсь"

(Feat. Sam Smith)

(совместно с Сэмом Смитом)

(Never)

(Никогда)

You lift my heart up when the rest of me is down (never)

Ты поднимаешь мне настроение, когда остальной мир рушится (никогда)

You, you enchant me even when you're not around (never)

Ты, ты очаровываешь меня, даже когда тебя нет рядом (никогда)

If there are boundaries, I will try to knock them down (never)

Если есть границы, я постараюсь их разрушить (никогда)

I'm latching on, babe, now I know what I have found (never)

Я цепляюсь за тебя, малышка, теперь я знаю, что нашел (никогда)

I feel we're close enough

Я чувствую, что мы достаточно близки

I wanna lock in your love

Я хочу заключить твою любовь

I think we're close enough

Я думаю, мы достаточно близки

Could I lock in your love, baby?

Могу ли я заключить твою любовь, малышка?

Now I've got you in my space

Теперь ты в моем пространстве

I won't let go of you (never)

Я не отпущу тебя (никогда)

Got you shackled in my embrace

Я сковал тебя в своих объятиях

I'm latching on to you (never)

Я цепляюсь за тебя (никогда)

Now I've got you in my space

Теперь ты в моем пространстве

I won't let go of you (never)

Я не отпущу тебя (никогда)

Got you shackled in my embrace

Я сковал тебя в своих объятиях

I'm latching on to you (never)

Я цепляюсь за тебя (никогда)

I'm so encaptured, got me wrapped up in your touch (never)

Я так пленен, окутан твоим прикосновением (никогда)

Feel so enamored, hold me tight within your clutch (never)

Чувствую себя таким влюбленным, держи меня крепко в своих объятиях (никогда)

How do you do it, you got me losing every breath (never)

Как ты это делаешь? Ты заставляешь меня терять дыхание (никогда)

What did you give me to make my heart bleed out my chest (never)?

Что ты сделала со мной, что мое сердце кровоточит? (никогда)

I feel we're close enough

Я чувствую, что мы достаточно близки

I wanna lock in your love

Я хочу заключить твою любовь

I think we're close enough

Я думаю, мы достаточно близки

Could I lock in your love, baby?

Могу ли я заключить твою любовь, малышка?

I feel we're close enough

Я чувствую, что мы достаточно близки

I wanna lock in your love

Я хочу заключить твою любовь

I think we're close enough

Я думаю, мы достаточно близки

Could I lock in your love, baby?

Могу ли я заключить твою любовь, малышка?

Now I've got you in my space

Теперь ты в моем пространстве

I won't let go of you (never)

Я не отпущу тебя (никогда)

Got you shackled in my embrace

Я сковал тебя в своих объятиях

I'm latching on to you (never)

Я цепляюсь за тебя (никогда)

Now I've got you in my space

Теперь ты в моем пространстве

I won't let go of you (never)

Я не отпущу тебя (никогда)

Got you shackled in my embrace

Я сковал тебя в своих объятиях

I'm latching on to you (never)

Я цепляюсь за тебя (никогда)

Latching on to you (I'm latching on to you)

Цепляюсь за тебя (Я цепляюсь за тебя)

I won't let go of you (never) (No, I won't let go)

Я не отпущу тебя (никогда) (Нет, я не отпущу)

Latching on to you (How you wanna get down)

Цепляюсь за тебя (Как ты хочешь этого)

I won't let go of you

Я не отпущу тебя

(I won't let go, I won't let go)

(Я не отпущу, я не отпущу)

(I won't let go, I won't let go)

(Я не отпущу, я не отпущу)

Never

Никогда

Never

Никогда

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Allen Toussaint

Album

Live At 2011 New Orleans Jazz & Heritage Festival

Veröffentlichungsdatum

15-05-2011

1 Last Train
2 Get Out of My Life, Woman
3 Hercules
4 Soul Sister
5 High Life
6 Can You Hear Me
7 Ride Your Pony
8 Worldwide
9 Here Come The Girls
10 Jimmy Buffett
11 Tears Tears and More Tears
12 Pretty, Pretty
13 Country John
14 New Orleans Thing
15 Southern Night

Weitere Alben