Alma Cogan - It's You - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

It's You - Alma CoganÜbersetzung ins Französische




It's You
C'est toi
Billy calls me every night
Billy m'appelle tous les soirs
Says he wants to hold me tight
Il dit qu'il veut me serrer fort dans ses bras
Johnny calls me every day
Johnny m'appelle tous les jours
Says he'll never go away
Il dit qu'il ne partira jamais
But it's you, yes it's you,
Mais c'est toi, oui c'est toi,
Yes it's you that I want to be near
Oui c'est toi que je veux avoir près de moi
Here in my arms
Dans mes bras
How I wish that you were here with me
Comme je voudrais que tu sois ici avec moi
How I wish that you were here with me
Comme je voudrais que tu sois ici avec moi
Everytime that I say goodbye
Chaque fois que je dis au revoir
All I ever do is cry
Tout ce que je fais, c'est pleurer
Everytime you go away
Chaque fois que tu t'en vas
Everything in life is gray
Tout dans la vie est gris
Cause it's you, yes it's you
Parce que c'est toi, oui c'est toi
Yes it's you that I want to be near
Oui c'est toi que je veux avoir près de moi
Here in my arms
Dans mes bras
How I wish that you were here with me
Comme je voudrais que tu sois ici avec moi
How I wish that you were here with me
Comme je voudrais que tu sois ici avec moi
You don't know cause you've never felt the same way that I do
Tu ne sais pas parce que tu n'as jamais ressenti la même chose que moi
Everytime that I hold somebody I'll only think of you
Chaque fois que je tiens quelqu'un dans mes bras, je pense seulement à toi
What can I do to make you love me, love me
Que puis-je faire pour que tu m'aimes, m'aimes
I would rather be alone
Je préférerais être seule
Maybe you'll decide to phone
Peut-être que tu décideras de téléphoner
Everytime you go away
Chaque fois que tu t'en vas
Everything in life is gray
Tout dans la vie est gris
Cause it's you, yes it's you
Parce que c'est toi, oui c'est toi
Yes it's you that I want to be near
Oui c'est toi que je veux avoir près de moi
Here in my arms
Dans mes bras
How I wish that you were here with me
Comme je voudrais que tu sois ici avec moi
How I wish that you were here with me
Comme je voudrais que tu sois ici avec moi
I wish you were here with me
J'aimerais que tu sois ici avec moi
I don't want Billy, just you
Je ne veux pas de Billy, juste toi
Here with me
Ici avec moi
Why aren't you here with me?
Pourquoi n'es-tu pas ici avec moi?





Autoren: Alma Cogan, Stan Foster

Alma Cogan - Ladies and Gentlemen, Miss Alma Cogan!
Album
Ladies and Gentlemen, Miss Alma Cogan!
Veröffentlichungsdatum
09-09-2008

1 Mr. Taptoe
2 If I Had A Golden Umbrella
3 What a Perfect Combination
4 Isn't Life Wonderful
5 A Purple Cow
6 Cross Over the Bridge
7 Such a Night
8 The Little Shoemaker
9 Where Will The Dimple Be?
10 Tika Tika Tok
11 That's the Way Love Goes
12 How Important Can It Be?
13 If Anyone Finds This I Love You
14 Tweedle Dee
15 Apples, Peaches and Cherries
16 (Give Me The) Right to Be Wrong
17 Ready, Willing and Able
18 (Woman Is) Smarter
19 It's a Woman's World
20 Paper Kisses
21 The Naughty Lady from Shady Lane
22 Two Step, Side Step
23 I Can't Tell A Waltz From A Tango
24 Crazy Little Mixed Up Heart
25 Sittin' In The Sun
26 Tennessee Wig-Walk
27 Bimbo
28 Man
29 Pride of the Nancy Lee
30 Flirtation Waltz
31 From the Vine Came the Grape
32 Make Love To Me
33 Cornflake Jones
34 A Smile Is Worth a Million Tears
35 Dreamboat
36 Now That I've Found You (Take Two)
37 I've Been Thinking
38 Let It Ring
39 Rummy Dumb Bunny
40 Southbound Train
41 That's What a Rainy Day Is For
42 I Love the Way You Say Goodnight
43 Sycamore Tree
44 Jacket of Blue
45 Volare
46 Que Bueno, Que Bueno
47 Quanda La Luna
48 A Man Without a Girl
49 Baby Stay Here
50 It's You
51 There's a Time and Place
52 Now That I've Found You (Take One)
53 Willie Can
54 Out of Town
55 Banjo's Back in Town
56 Someone On My Mind
57 Just One More Time
58 Keep Me in Mind
59 A Man
60 Don't Stay Away Too Long
61 In Love for the Very First Time
62 Bring Me a Bluebird
63 Ooh Bang Jiggily Jang
64 Vitamin U
65 (I Wanna Dance to A) Mambo Combo
66 Life Could Not Better Be
67 What Is This Thing Called Love?
68 Nicolo, Nicolo, Nicolino
69 Pick Yourself a Star
70 Change of Heart
71 Take It from Here
72 The Little Fir Tree

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.