Aloe Blacc - Tell Your Mama - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Tell Your Mama - Aloe BlaccÜbersetzung ins Französische




Tell Your Mama
Dis ton à ta mère
Tell your mama Merry Christmas
Dis à ta mère Joyeux Noël
From me and mines to you and yours
De ma part et de la mienne à toi et à la tienne
Tell your mama Merry Christmas
Dis à ta mère Joyeux Noël
From me and mines to you and yours
De ma part et de la mienne à toi et à la tienne
Tell your sister, tell your daddy
Dis à ta sœur, dis à ton père
Tell your brother, tell your granny
Dis à ton frère, dis à ta grand-mère
Merry Christmas from me and mines
Joyeux Noël de ma part et de la mienne
To you and yours, to you and yours
À toi et à la tienne, à toi et à la tienne
Way back in the good old days
Bien avant dans les bons vieux jours
When all that I had to do was play
Quand tout ce que j'avais à faire était de jouer
And ride my bike on through the neighborhood
Et de faire du vélo dans le quartier
I'd be cruising all around
Je faisais le tour
Sometimes I'd reach the edge of town
Parfois, j'arrivais au bord de la ville
Best be home before sundown was understood
Il était entendu qu'il fallait être de retour à la maison avant le coucher du soleil
On the way back to my house
Sur le chemin du retour à la maison
Mommas friends would holler out
Les amies de maman criaient
When they'd see me rolling by fast as I could
Quand elles me voyaient passer, aussi vite que je pouvais
Boy don't forget to send our best
N'oublie pas de leur transmettre nos amitiés
To your parents and the rest
À tes parents et aux autres
When I got home I did what they all said I should
Quand je suis arrivé à la maison, j'ai fait ce qu'elles m'ont dit de faire
Tell your mama Merry Christmas
Dis à ta mère Joyeux Noël
From me and mines to you and yours
De ma part et de la mienne à toi et à la tienne
Tell your mama Merry Christmas
Dis à ta mère Joyeux Noël
From me and mines to you and yours
De ma part et de la mienne à toi et à la tienne
Tell your sister, tell your daddy
Dis à ta sœur, dis à ton père
Tell your brother, tell your granny
Dis à ton frère, dis à ta grand-mère
Merry Christmas from me and mines
Joyeux Noël de ma part et de la mienne
To you and yours, to you and yours
À toi et à la tienne, à toi et à la tienne
Now break it down, Happy Hanukkah!
Maintenant, décompose-le, Joyeux Hanouka !





Autoren: EGBERT DAWKINS


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.