Wishful Thinking (Kai Matthiesen Radiomix) - 2023 Remaster - Alphaville Übersetzung ins Russische

Wishful Thinking (Kai Matthiesen Radiomix) - 2023 Remaster

Sometimes I wish that you were dead

Into the night, still falls the rain
Out on the streets, going nowhere
Love can be magic, it can be a game
Sometimes it's tragic, sometimes a shame

Sometimes I wish that you were dead
That is because you haunt me so
I wasn't right to let you go away
I tried to kill the pain inside
But you were always on my mind
No matter where I go or stay

You were my treasure, but I didn't know
You were the sun, the sun in my life
Thought I was dying, when I realised
There's just one chance, one chance to survive

Sometimes I wish that you were dead
That is because you haunt me so
I wasn't right to let you go away
I tried to kill the pain inside
But you were always on my mind
No matter where I go or stay

Into the night, still falls the rain
Into the night, still falls the rain
Still falls the rain
Still falls the rain

Sometimes I wish that you were dead
That is because you haunt me so
I wasn't right to let you go away
I tried to kill the pain inside
But you were always on my mind
No matter where I go or stay

I tried to kill the pain inside
But you were always on my mind
No matter where I go or stay
Sometimes I wish that you were dead-

Желаемое за действительное (Kai Matthiesen Radiomix) - Ремастер 2023

Иногда я желаю, чтобы ты умерла

В ночь всё ещё льёт дождь
Брожу по улицам, не зная куда идти
Любовь может быть волшебством, может быть игрой
Иногда это трагедия, иногда позор

Иногда я желаю, чтобы ты умерла
Потому что ты так преследуешь меня
Я был неправ, отпустив тебя
Я пытался убить боль внутри
Но ты всегда была в моих мыслях
Куда бы я ни шел, где бы ни был

Ты была моим сокровищем, но я не знал
Ты была солнцем, солнцем в моей жизни
Я думал, что умираю, когда понял,
Что есть только один шанс, один шанс выжить

Иногда я желаю, чтобы ты умерла
Потому что ты так преследуешь меня
Я был неправ, отпустив тебя
Я пытался убить боль внутри
Но ты всегда была в моих мыслях
Куда бы я ни шел, где бы ни был

В ночь всё ещё льёт дождь
В ночь всё ещё льёт дождь
Всё ещё льёт дождь
Всё ещё льёт дождь

Иногда я желаю, чтобы ты умерла
Потому что ты так преследуешь меня
Я был неправ, отпустив тебя
Я пытался убить боль внутри
Но ты всегда была в моих мыслях
Куда бы я ни шел, где бы ни был

Я пытался убить боль внутри
Но ты всегда была в моих мыслях
Куда бы я ни шел, где бы ни был
Иногда я желаю, чтобы ты умерла-