Hold On - Alphein Übersetzung ins Französische

Hold On

I need you to love on me
I need you to fight for me
These nights have been colder
I need you right here next to me
Please don't be mad at me, heaven knows
I put you through hell
But every up has downs and we be doing well
So don't get too upset at nothing
It's just a moment that you're stuck in

So can you just hold on (Hold on, yeah)
I be there lovin' on you
If you just hold on
I be there fightin' for you
If you just hold on
I be there lovin' on you
If you just hold on
I be there lovin', I be there fightin' for you

Hold up
You know I got options
Steady stuck on offense
Without you can't function
I need tender lovin'
You know I want you (You)
You know I want you (Only you)
You're the only thing I need (Yeah, oh)
Don't worry don't feel so alone
I got you all on my own
So I just want to say
Wait another day for me

Can you just hold on (Hold on, yeah)
I be there lovin' on you (I be there lovin' on you)
If you just hold on
I be there fightin' for you
If you just hold on
I be there lovin' on you
If you just hold on
I be there lovin', I be there fightin' for you

Tiens bon

J'ai besoin que tu m'aimes
J'ai besoin que tu te battes pour moi
Ces nuits ont été plus froides
J'ai besoin de toi juste ici, à côté de moi
S'il te plaît, ne sois pas en colère contre moi, le ciel sait
Je t'ai fait passer par l'enfer
Mais chaque ascension a ses descentes, et on va bien
Alors ne t'énerve pas pour rien
C'est juste un moment dans lequel tu es coincée

Alors peux-tu juste tenir bon (Tiens bon, oui)
Je serai là pour t'aimer
Si tu tiens bon
Je serai là pour me battre pour toi
Si tu tiens bon
Je serai là pour t'aimer
Si tu tiens bon
Je serai là pour t'aimer, je serai là pour me battre pour toi

Attends
Tu sais que j'ai des options
Toujours coincé en attaque
Sans toi, je ne peux pas fonctionner
J'ai besoin de tendresse
Tu sais que je te veux (Toi)
Tu sais que je te veux (Seulement toi)
Tu es la seule chose dont j'ai besoin (Oui, oh)
Ne t'inquiète pas, ne te sens pas si seule
Je t'ai toute pour moi
Alors je veux juste dire
Attends encore un jour pour moi

Peux-tu juste tenir bon (Tiens bon, oui)
Je serai là pour t'aimer (Je serai là pour t'aimer)
Si tu tiens bon
Je serai là pour me battre pour toi
Si tu tiens bon
Je serai là pour t'aimer
Si tu tiens bon
Je serai là pour t'aimer, je serai là pour me battre pour toi