Alsoulsha - El Pistolero - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

El Pistolero - AlsoulshaÜbersetzung ins Englische




El Pistolero
The Gunslinger
Oye!
Listen up!
Es una salsa de gangster
This is a gangster salsa
Y el que se tire va pal suelo
And whoever steps up is going down
Esta es la plena del pistolero
This is the gunslinger's jam
Yo soy el pistolero
I'm the gunslinger
Que mata por los mios y sepan que por ellos muero
Who kills for my own and know that I die for them
Yo se muy bien lo que quiero
I know very well what I want
Dinero salud y vida para los del ghetto
Money, health, and life for the ghetto
Oye!
Listen up!
Primero lo primero
First things first
Quiero salud y vida para los que quiero
I want health and life for the ones I love
Respeto pa los que estuvieron desde cero
Respect for those who were there from the beginning
Y libertad pal inocente prisionero
And freedom for the innocent prisoner
Si tu supieras todo lo que yo he pasado
If you knew everything I've been through
Si tu supieras de donde Dios me ha sacado
If you knew where God has brought me from
Pa todo esto yo siguiera encerrado
I would still be locked up for all of this
O 7 pies bajo tierra sepultado
Or 7 feet under, buried
Pero yo sigo aqui
But I'm still here
Viviendo la vida que me hace feliz
Living the life that makes me happy
(Siguelo)
(Keep it going)
Dejame con mi weed
Leave me with my weed
Que yo estoy tranquilo sin saber de ti
I'm at peace without knowing about you
La muerte tocando la puerta
Death knocking at the door
Yo no le abro que se vaya pa la verdad
I won't open it, let it go away for real
Que yo soy malo depende de quien lo cuenta
I'm bad depending on who's telling the story
De la familia aqui llego la oveja negra
Here comes the black sheep of the family
Y es que soy su dolor de cabeza
And I'm their headache
Pero tranquilito que esto apenas comienza
But chill, this is just the beginning
En nombre de los haters destapame una cerveza
In the name of the haters, crack open a beer for me
Que hoy los voy a poner a bailar encima de la mesa
'Cause today I'm gonna make them dance on the table
Pa que lo bailen para que lo retozen
So they can dance it, so they can revel in it
Que aqui se acaba despues de las 12
'Cause here it ends after 12
Oiga vecina porfa no me odie
Hey neighbor, please don't hate me
Que solo los fines de semana es el desorden
The chaos is only on weekends
Yo soy el pistolero
I'm the gunslinger
(Yo soy el pistolero)
(I'm the gunslinger)
Que mata por los mios y sepan que por ellos muero
Who kills for my own and know that I die for them
(Y sepan que por ellos muero)
(And know that I die for them)
Yo se muy bien lo que quiero
I know very well what I want
(Yo se muy bien lo que quiero)
(I know very well what I want)
Dinero salud y vida para los del ghetto
Money, health, and life for the ghetto
All my ghetto yuths
All my ghetto youths
All my ghetto yuths
All my ghetto youths
Y aqui seguimos tirando pa lante
And here we keep pushing forward
La vida se pone dificil pero interesante
Life gets tough but interesting
Cuando te caes no hay nadie que te levante
When you fall, there's no one to pick you up
Por eso en esta vida hay que ser perseverante
That's why in this life you have to be perseverant
Como te digo
Like I'm telling you
Yo mato por los mios
I kill for my own
Los mios estan crecidos en el puro caserio
My people are raised in the pure projects
Aqui se narra lo vivido
Here, what's lived is narrated
Se ha ganado y sea a perdido
What's been won and what's been lost
Hay cuantas veces yo sufri por una gyal
Oh, how many times I suffered for a girl
Hay cuantas veces muchos me miraron mal
Oh, how many times many looked at me wrong
Cuantas me paro el oficial
How many times the officer stopped me
No soy bruce willis pero duro de matar
I'm not Bruce Willis but hard to kill
Y si me matan primero se muere un pocoton
And if they kill me, a whole bunch will die first
Esta va dedicada pa los buay del town
This one's dedicated to the bad boys of the town
Para los manes shatta metidos en la prision
For the shottas locked up in prison
Vida de pistolero rompopopom pom
Gunslinger's life rompopopom pom
Vida de pistolero lero
Gunslinger's life lero
Vida de pistolero lero
Gunslinger's life lero
Y el flow que a ti
And the flow that you
Y el flow que a ti te gusta baby baby
And the flow that you like baby baby
El flow que a ti te gusta baby baby
The flow that you like baby baby
Bienvenidos al debut
Welcome to the debut
El de la "a" esta activo
The one with the "a" is active
Dimelo eypi
Tell me Eypi
Alsoulsha
Alsoulsha
Eh you jayem
Hey you Jayem
Kenkenken!
Kenkenken!





Autoren: Deison Espinoza Leiva, Juan Garcia


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.