Mañana Voy a Conquistarte (En Vivo) - Alta Consigna Übersetzung ins Deutsche

Mañana Voy a Conquistarte (En Vivo)

Y mañana voy a conquistarte, chiquitita
Dice

Esa mirada me enamora
Esa sonrisa encantadora
Me va hechizando su fragancia
Me va matando la distancia
Por no verla
Por no tenerla

Quiero tenerla frente a frente
No me la saco de la mente
Robarle un beso de su boca
A ver si así la vuelvo loca
Pues la quiero
Y me muero

Mañana voy a conquistarla
No pararé hasta enamorarla
Vengo con ganas de besarla
Y con mis brazos abrigarla
Será mía
Noche y día
Qué alegría
Consentirla

Y después de que te conquiste vas a ver, chiquitita
Y pura Alta Consigna
Los temas románticos

Quiero decirle lo que siento
Esperaré ese momento
La magia de un beso fugaz
Para que se enamore más
Ya no aguanto, la quiero tanto

Mañana voy a conquistarla
No pararé hasta enamorarla
Vengo con ganas de besarla
Y con mis brazos abrigarla
Será mía
Noche y día
Qué alegría
Consentirla

Pue', ahí quedamos

Morgen Werde Ich Dich Erobern (Live)

Und morgen werde ich dich erobern, Kleine
Sagt er

Dieser Blick bezaubert mich
Dieses bezaubernde Lächeln
Ihr Duft verhext mich
Die Entfernung bringt mich um
Weil ich sie nicht sehe
Weil ich sie nicht habe

Ich will sie direkt vor mir haben
Ich kriege sie nicht aus dem Kopf
Ihr einen Kuss von ihren Lippen rauben
Mal sehen, ob ich sie so verrückt mache
Denn ich liebe sie
Und ich sterbe

Morgen werde ich sie erobern
Ich werde nicht aufhören, bis sie sich in mich verliebt
Ich habe große Lust, sie zu küssen
Und sie mit meinen Armen zu wärmen
Sie wird mein sein
Nacht und Tag
Welche Freude
Sie zu verwöhnen

Und nachdem ich dich erobert habe, wirst du sehen, Kleine
Und pura Alta Consigna
Die romantischen Lieder

Ich will ihr sagen, was ich fühle
Ich werde auf diesen Moment warten
Die Magie eines flüchtigen Kusses
Damit sie sich noch mehr verliebt
Ich halte es nicht mehr aus, ich liebe sie so sehr

Morgen werde ich sie erobern
Ich werde nicht aufhören, bis sie sich in mich verliebt
Ich habe große Lust, sie zu küssen
Und sie mit meinen Armen zu wärmen
Sie wird mein sein
Nacht und Tag
Welche Freude
Sie zu verwöhnen

Nun, so weit sind wir