Altay - Keşke Aramasaydın - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Keşke Aramasaydın - AltayÜbersetzung ins Englische




Keşke Aramasaydın
If Only You Hadn't Called Me
Keşke aramasaydın
I wish you hadn't called me
Keşke ben de açmasaydım
I wish I hadn't answered
Pişman olmuşsun demek
You must be feeling regretful
Hiç hoşuma gitmedi
I didn't like it at all
Keşke aramasaydın
I wish you hadn't called me
Çok özledim yalan değil
I missed you a lot, I won't lie
Dayan dedim, giden gelir
I told myself to endure, the departed will return
Bir bilsen, ne bekledim
If only you knew, how I waited
Ne bekledim, belli değil
How I waited, it's not clear
Çok ağladım senin gibi
I cried a lot like you
Hatırladım bugün gibi
I remember as if it was yesterday
Sen benden ne istedin
What did you want from me
Ne istedin, belli değil
What you wanted, it's not clear
Sen beni gecelere sor
Ask the nights about me
Kırdığım şişelere sor
Ask the broken bottles
Uyuma sabaha kadar
Couldn't sleep until morning
Attığın köşelere sor
Ask the corners you threw me into
Sen beni gecelere sor
Ask the nights about me
Kırdığım şişelere sor
Ask the broken bottles
Sen bana sorana kadar
Ask until you ask me
Attığın köşelere sor
Ask the corners you threw me into
Keşke aramasaydın
I wish you hadn't called me
Keşke ben de açmasaydım
I wish I hadn't answered
Pişman olmuşsun demek
You must be feeling regretful
Hiç hoşuma gitmedi
I didn't like it at all
Keşke aramasaydın
I wish you hadn't called me
Çok özledim yalan değil
I missed you a lot, I won't lie
Dayan dedim, giden gelir
I told myself to endure, the departed will return
Bir bilsen, ne bekledim
If only you knew, how I waited
Ne bekledim, belli değil
How I waited, it's not clear
Çok ağladım senin gibi
I cried a lot like you
Hatırladım bugün gibi
I remember as if it was yesterday
Sen benden ne istedin
What did you want from me
Ne istedin, belli değil
What you wanted, it's not clear
Sen beni gecelere sor
Ask the nights about me
Kırdığım şişelere sor
Ask the broken bottles
Uyuma sabaha kadar
Couldn't sleep until morning
Attığın köşelere sor
Ask the corners you threw me into
Sen beni gecelere sor
Ask the nights about me
Kırdığım şişelere sor
Ask the broken bottles
Sen bana sorana kadar
Ask until you ask me
Attığın köşelere sor
Ask the corners you threw me into
Sen beni gecelere sor
Ask the nights about me
Kırdığım şişelere sor
Ask the broken bottles
Uyuma sabaha kadar
Couldn't sleep until morning
Attığın köşelere sor
Ask the corners you threw me into
Sen beni gecelere sor
Ask the nights about me
Kırdığım şişelere sor
Ask the broken bottles
Sen bana sorana kadar
Ask until you ask me
Attığın köşelere sor
Ask the corners you threw me into





Autoren: Sebnem Sungur, Ayla Celik, Serdar Aslan


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.