Serenata Da Chuva - Altemar Dutra Übersetzung ins Russische

Serenata Da Chuva

Só lá fora à chuva que cai
Só eu pego o meu violão
Ah, tanjo o bordão e esta canção, tão triste sai

Sou um seresteiro à sonhar, só sem ter ninguém sem luar
Canto e a chuva fria cai, canto nesta noite assim
Chove solidão, dentro de mim

Onde andará, neste momento o meu amor, em que pensará
Longe de mim, sem meu calor
Tão sozinho agora estou, canto e a chuva não tem fim
Chove esta saudade, sobre mim

Canto e a chuva fria cai, canto nesta noite assim
Chove esta saudade, sobre mim

Серенада дождя

Только там, за окном, дождь идёт,
Только я беру свой гитару,
Ах, трогаю струны, и эта песня, такая грустная, звучит.

Я — серенадчик, мечтающий в одиночестве, без луны, без тебя.
Пою, и холодный дождь идёт, пою в эту ночь так,
Дождём одиночество льёт в моей душе.

Где ты сейчас, моя любовь, о чём ты думаешь,
Вдали от меня, без моего тепла?
Так одиноко мне сейчас, пою, и дождю нет конца.
Дождём тоска льётся на меня.

Пою, и холодный дождь идёт, пою в эту ночь так,
Дождём тоска льётся на меня.