Silver Tongue - Alter Bridge Übersetzung ins Deutsche

Silver Tongue

Sitting in my ivory tower
Invincible to fall
Some would say my final hour
As you scale the wall

Step inside, I dare you all
And breathe the lies and heed the call
When this all is said and done, I will have my way
And you will take the blame

You're over the line, under the gun
I am the reason for what you've done
Tooth of a crime you can't outrun
Under the spell of my silver tongue, yeah

I swear to God I'll find a way
To prove I still belong
I'd rather watch it burn away
Than say that I was wrong

So step inside, I dare you all
And breathe my fire and heed my call

You're over the line, under the gun
I am the reason for what you've done
Tooth of a crime you can't outrun
Under the spell of my silver tongue

You're over the line, under the gun
I'll keep on scheming for what's to come
Tooth of a crime you can't outrun
Under the spell of my silver tongue

This alliance built on fear and rage
Ends in violence if I have my way
Fear, spite, lie to divide us
Hate, strife, bring decay

You're over the line, under the gun
I am the reason for what you've done
Tooth of a crime you will not outrun
Now you're under the spell of my tongue

You're over the line, under the gun
I am the reason for what you've done
Tooth of a crime you can't outrun
Under the spell of my silver tongue

Silberzunge

Ich sitze in meinem Elfenbeinturm
Unfähig zu fallen
Manche würden sagen, meine letzte Stunde
Während du die Mauer erklimmst

Tritt ein, ich fordere euch alle heraus
Und atmet die Lügen und folgt dem Ruf
Wenn alles gesagt und getan ist, werde ich meinen Willen durchsetzen
Und du wirst die Schuld tragen

Du bist über die Grenze, unter Beschuss
Ich bin der Grund für das, was du getan hast
Zahn eines Verbrechens, dem du nicht entkommen kannst
Unter dem Bann meiner Silberzunge, yeah

Ich schwöre bei Gott, ich werde einen Weg finden
Um zu beweisen, dass ich immer noch dazugehöre
Ich würde es lieber verbrennen sehen
Als zu sagen, dass ich falsch lag

Also tretet ein, ich fordere euch alle heraus
Und atmet mein Feuer und folgt meinem Ruf

Du bist über die Grenze, unter Beschuss
Ich bin der Grund für das, was du getan hast
Zahn eines Verbrechens, dem du nicht entkommen kannst
Unter dem Bann meiner Silberzunge

Du bist über die Grenze, unter Beschuss
Ich werde weiter Pläne schmieden für das, was kommt
Zahn eines Verbrechens, dem du nicht entkommen kannst
Unter dem Bann meiner Silberzunge

Dieses Bündnis, gebaut auf Angst und Wut
Endet in Gewalt, wenn ich meinen Willen bekomme
Angst, Bosheit, Lüge, um uns zu spalten
Hass, Zwietracht, bringen Verfall

Du bist über die Grenze, unter Beschuss
Ich bin der Grund für das, was du getan hast
Zahn eines Verbrechens, dem du nicht entkommen wirst
Jetzt bist du unter dem Bann meiner Zunge

Du bist über die Grenze, unter Beschuss
Ich bin der Grund für das, was du getan hast
Zahn eines Verbrechens, dem du nicht entkommen kannst
Unter dem Bann meiner Silberzunge