Mencintaimu 99% - Alvin Chong & DEA Übersetzung ins Französische

Mencintaimu 99%

Mencintaimu
Tak pernah rasa begini
Ku 'kan sentiasa menunggu hatimu
Walau cinta ini menderita

Berlalu hari
Tak pernah kurasa cinta seperti ini
Seribu kali
Kau rasa cintamu terpendam di hati

Ku menunggu
Tanda-tanda cinta itu
Darimu

Mencintaimu
Tak pernah rasa begini
Cinta kurang satu persen

Maaf kau terlalu lama menunggu
Bukan kusengaja ingin mengganggu
Tapi ada sesuatu di dada yang tak bisa
Terucap dengan mudah
Cinta kurang satu persen

Hentikan, hancurkan
Semua mimpi bersama
Oh, hilangkan seksaku
Segala janji dan nama

Maaf kau terlalu lama menunggu
Bukan kusengaja ingin mengganggu

Mencintaimu
Tak pernah rasa begini
Ku 'kan sentiasa menunggu hatimu
Walau cinta ini menderita

Tak pernah rasa begini
Ku 'kan sentiasa mencuba
Memikirkanmu selamanya

Sepertinya ku t'lah jatuh hati
Kepadamu, oh-oh
99 masa mencintaimu

T'aimer à 99%

T'aimer
Je n'ai jamais ressenti ça
Je serai toujours là à attendre ton cœur
Même si cet amour me fait souffrir

Les jours passent
Je n'ai jamais ressenti un amour comme ça
Mille fois
Tu sens ton amour enfoui dans ton cœur

J'attends
Les signes de cet amour
De ta part

T'aimer
Je n'ai jamais ressenti ça
Amour à un pour cent près

Excuse-moi de t'avoir fait attendre si longtemps
Je ne voulais pas te déranger
Mais il y a quelque chose dans ma poitrine que je ne peux pas
Dire facilement
Amour à un pour cent près

Arrête, détruis
Tous les rêves que nous avons faits ensemble
Oh, soulage ma souffrance
Toutes les promesses et les noms

Excuse-moi de t'avoir fait attendre si longtemps
Je ne voulais pas te déranger

T'aimer
Je n'ai jamais ressenti ça
Je serai toujours là à attendre ton cœur
Même si cet amour me fait souffrir

Je n'ai jamais ressenti ça
Je vais toujours essayer
De penser à toi pour toujours

J'ai l'impression d'être tombé amoureux
De toi, oh-oh
99 fois j'ai essayé de t'aimer