Alvin és a Mókusok - Új formát hozol - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Új formát hozol - Alvin és a MókusokÜbersetzung ins Französische




Új formát hozol
Tu apportes un nouveau format
Új formát hozol, kihez tartozol,
Tu apportes un nouveau format, à qui appartiens-tu,
érzed, hogy elhanyagolnak, másfelé tolnak.
tu sens que tu es négligé, qu'on te pousse ailleurs.
Új formát hozol, imádkozol,
Tu apportes un nouveau format, tu pries,
Elnöknek Isten a testvér, hidegvér, hidegvér, hidegvér, hidegvér.
Le président a Dieu pour frère, sang-froid, sang-froid, sang-froid, sang-froid.
Új formát hozol a nagycsaládnak, bárpultos nőnek, az anyádnak,
Tu apportes un nouveau format à la grande famille, à la barmaid, à ta mère,
önkormányzatnak, az államnak, fáradnak, fáradnak, fáradnak.
au conseil municipal, à l'État, ils sont fatigués, fatigués, fatigués.
Új formát hozol a nagycsaládnak, bárpultos nőnek, az anyádnak,
Tu apportes un nouveau format à la grande famille, à la barmaid, à ta mère,
önkormányzatnak, az államnak, fáradnak, fáradnak, fáradnak.
au conseil municipal, à l'État, ils sont fatigués, fatigués, fatigués.
Új formát hozol, kihez tartozol,
Tu apportes un nouveau format, à qui appartiens-tu,
Nem tudja senki mit teszel, este mit iszol, reggel mit eszel.
Personne ne sait ce que tu fais, ce que tu bois le soir, ce que tu manges le matin.
Új formát hozol, imádkozol,
Tu apportes un nouveau format, tu pries,
Elnöknek Isten a testvér, hidegvér, hidegvér, hidegvér, hidegvér.
Le président a Dieu pour frère, sang-froid, sang-froid, sang-froid, sang-froid.
Új formát hozol a nagycsaládnak, bárpultos nőnek, az anyádnak,
Tu apportes un nouveau format à la grande famille, à la barmaid, à ta mère,
önkormányzatnak, az államnak, fáradnak, fáradnak, fáradnak.
au conseil municipal, à l'État, ils sont fatigués, fatigués, fatigués.
Új formát hozol a nagycsaládnak, bárpultos nőnek, az anyádnak,
Tu apportes un nouveau format à la grande famille, à la barmaid, à ta mère,
önkormányzatnak, az államnak, fáradnak, fáradnak, fáradnak.
au conseil municipal, à l'État, ils sont fatigués, fatigués, fatigués.
Új formát hozol, kihez tartozol,
Tu apportes un nouveau format, à qui appartiens-tu,
érzed, hogy elhanyagolnak, másfelé tolnak.
tu sens que tu es négligé, qu'on te pousse ailleurs.
Új formát hozol, imádkozol,
Tu apportes un nouveau format, tu pries,
Elnöknek Isten a testvér, hidegvér, hidegvér, hidegvér, hidegvér.
Le président a Dieu pour frère, sang-froid, sang-froid, sang-froid, sang-froid.
Új formát hozol a nagycsaládnak, bárpultos nőnek, az anyádnak,
Tu apportes un nouveau format à la grande famille, à la barmaid, à ta mère,
önkormányzatnak, az államnak, fáradnak, fáradnak, fáradnak.
au conseil municipal, à l'État, ils sont fatigués, fatigués, fatigués.
Új formát hozol a nagycsaládnak, bárpultos nőnek, az anyádnak,
Tu apportes un nouveau format à la grande famille, à la barmaid, à ta mère,
önkormányzatnak, az államnak, fáradnak, fáradnak, fáradnak.
au conseil municipal, à l'État, ils sont fatigués, fatigués, fatigués.





Autoren: István Pásztor


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.