Sometimes a Loner is the Worst Thing I Could Be - Alvu Übersetzung ins Französische

Sometimes a Loner is the Worst Thing I Could Be

Walking outward on a cold and rainy day
Just keeping time to myself, nobody else
No worry's, no one to call my own
Sometimes a loner is the worst thing I could be

I have no one to worship, I'm fine with that
I have some friends with me, and that's that
Sometimes I open windows, catch chatter from next door
Sometimes a loner is the worst thing I could be

Happy to be elsewhere and I'm happy to be here
You were always set on business, I had my mind on games
Sometimes we'd clash, sometimes again and again
Sometimes a loner is the worst thing I could be

We laugh, we fight, you're always up all night
You keep your tower guarded, and keep the bed warm
When life is getting heavy, we start to drift apart
Sometimes a loner is the worst thing I can be

At night time I was living, in day time I was dead
The workload the carnage was always in my head
I know I'm not the best, but I do the best for me
Sometimes a loner is the worst thing I could be

I miss my misconceptions that kept my hopes so high
Believe it, or not, I was a confident guy
But truth showed its ugly head, and knocked off my toes
Sometimes being a loner is the way it goes

If I died tomorrow, if I died today
Yesterday would stay the same, it wouldn't change a thing
I meant every word I kept to myself
Sometimes being a loner is the worst thing I could be
Sometimes a loner is the worst thing I could be
Sometimes a loner is the worst thing I could be
Sometimes a loner is the worst thing I could be

Yeah
Yeah
Yeah
Yeah

Parfois, être seul est le pire qui puisse m'arriver

Marchant dehors par une journée froide et pluvieuse
Je garde mon propre rythme, personne d'autre
Aucun souci, personne à appeler ma chérie
Parfois, être seul est le pire qui puisse m'arriver

Je n'ai personne à adorer, ça me va
J'ai quelques amis avec moi, et c'est tout
Parfois j'ouvre les fenêtres, j'entends des discussions de la porte d'à côté
Parfois, être seul est le pire qui puisse m'arriver

Heureux d'être ailleurs et heureux d'être ici
Tu étais toujours concentrée sur les affaires, j'avais l'esprit aux jeux
Parfois on s'affrontait, parfois encore et encore
Parfois, être seul est le pire qui puisse m'arriver

On rit, on se dispute, tu es toujours debout toute la nuit
Tu gardes ta tour gardée, et tu gardes le lit au chaud
Quand la vie devient lourde, on commence à s'éloigner
Parfois, être seul est le pire qui puisse m'arriver

La nuit je vivais, le jour j'étais mort
La charge de travail, le carnage était toujours dans ma tête
Je sais que je ne suis pas le meilleur, mais je fais de mon mieux pour moi
Parfois, être seul est le pire qui puisse m'arriver

Mes idées fausses me manquent, elles gardaient mes espoirs si hauts
Crois-le ou non, j'étais un gars confiant
Mais la vérité a montré son vilain visage et m'a coupé les ailes
Parfois, être seul, c'est comme ça que ça se passe

Si je mourais demain, si je mourais aujourd'hui
Hier resterait le même, ça ne changerait rien
Je pensais chaque mot que je gardais pour moi
Parfois, être seul est le pire qui puisse m'arriver
Parfois, être seul est le pire qui puisse m'arriver
Parfois, être seul est le pire qui puisse m'arriver
Parfois, être seul est le pire qui puisse m'arriver

Ouais
Ouais
Ouais
Ouais