Alvvays - Adult Diversion - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Adult Diversion - AlvvaysÜbersetzung ins Russische




Adult Diversion
Взрослое увлечение
How do I get close to you?
Как мне приблизиться к тебе?
Even if you don't notice
Даже если ты не замечаешь
As I admire you on the subway
Как я восхищаюсь тобой в метро
When it's dark outside your house
Когда за твоим домом темно
You won't let anybody out
Ты никого не выпустишь
And keep a padlock on your door
И держи замок на своей двери
Well, one more cocktail
Ну и еще один коктейль
And I'm on your trail
И я иду по твоему следу
If I should fall
Если я упаду
Act as though it never happened
Веди себя так, как будто этого никогда не было
I will retreat
я отступлю
And sit inside so very quietly
И сидеть внутри так очень тихо
How do I grow old with you?
Как мне состариться с тобой?
Even if you don't notice
Даже если ты не замечаешь
As I pass by you on the sidewalk
Когда я прохожу мимо тебя по тротуару
When it's dark outside your house
Когда за твоим домом темно
You won't let anybody out
Ты никого не выпустишь
You're keeping a dead girl in the closet
Ты держишь мертвую девушку в шкафу
One more cocktail
Еще один коктейль
Is it a good time?
Это хорошее время?
Or is it highly inappropriate?
Или это крайне неуместно?
If I should fall
Если я упаду
Act as though it never happened
Веди себя так, как будто этого никогда не было
I will retreat
я отступлю
And then go back to university
А потом вернуться в университет
If I should fall
Если я упаду
Act as though it never happened
Веди себя так, как будто этого никогда не было
I will retreat
я отступлю
And sit inside so very quietly
И сидеть внутри так очень тихо
I won't waste a (moment)
Я не буду тратить (момент)
I won't waste a (moment)
Я не буду тратить (момент)
I won't waste a
Я не буду тратить зря
If I should fall
Если я упаду
Act as though it never happened
Веди себя так, как будто этого никогда не было
I will retreat
я отступлю
And sit inside so very quietly
И сидеть внутри так очень тихо
If I should fall
Если я упаду
Act as though it never happened
Веди себя так, как будто этого никогда не было
I will retreat
я отступлю
And then go back to university
А потом вернуться в университет





Autoren: Murphy Brian, O'hanley Alec Fraser, Rankin Molly Margaret


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.