Alvvays - In Undertow - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

In Undertow - AlvvaysÜbersetzung ins Russische



Übersetzung von etihwnael

In Undertow
В подводном течении
You find a wave and try to hold on
Ты нашёл волну и пытаешься удержаться на ней
For as long as you can
Столько, сколько ты сможешь
You made a mistake you'd like to erase
Ты совершил ошибку, которую хотел бы стереть
And I understand
Я понимаю
"What's left for you and me?"
"Что осталось для тебя и меня?"
I ask that question rhetorically
Я задаю этот вопрос риторически
Can't buy into astrology
Не куплюсь на астрологию
And won't rely on the moon for anything
И ни в чём не буду полгаться на луну
No turning
Нет пути
There's no turning
Тут нет пути
There's no turning back
Тут нет пути назад
After what's been said
После того, что было сказано
No turning
Нет пути
There's no turning
Тут нет пути
There's no turning back
Тут нет пути назад
Meditate, play solitaire
Медитируй, разложи пасьянс
Take up self defense
Научись защищаться
When you get old and faded out
Когда ты состаришься и исчезнешь
Will you want your friends?
Захочешь ли ты своих друзей?
"What's left for you and me?"
"Что осталось для тебя и меня?
You respond to my question metaphorically
Ты отвечаешь на мой вопрос метафоричечки
Don't read into psychology
Не читаю психологию
And won't rely on your mood for anything
И не хочу зависить от твоего настроения
No turning
Нет пути
There's no turning
Тут нет пути
There's no turning back
Тут нет пути назад
After what was said
После того, что сказано
No turning
Нет пути
There's no turning
Тут нет пути назад
There's no turning back
Тут нет пути назад
After what's been said
После того, что сказано
You find a wave and try to hold on
Ты пытаешься найтм волну и удержаться на ней
For as long as you can
Столько, сколько сможешь
You made a mistake you'd like to erase
Ты совершил ошибку, которую хотел бы стереть
And I understand
Я понимаю
"What's next for you and me?"
"Что нас ждёт дальше?"
I'll take suggestions, we toss and turn
Я приму предложения, мы ворочаемся
In undertow
В подводном течении
Time to let go
Время отпустить
There's no turning
Тут нет пути
There's no turning
Тут нет пути
There's no turning back
Тут нет пути назад
After what's transpired
После того, что произошло
No turning
Нет пути
There's no turning
Тут нет пути
There's no turning back
Тут нет пути назад
I'm so uninspired
Я очень скучная
No turning
Нет пути
There's no turning
Тут нет пути
There's no turning back
Тут нет пути назд
No turning back
Нет пути назад





Autoren: Alec O'hanley


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.