Dancing Kizomba (Remix) [Spanglish] - Alx Veliz , Don Omar Übersetzung ins Französische

Dancing Kizomba (Remix) [Spanglish]

This is the remix
Alx Veliz
Don

Todo empezó (mientras AyX tocaba)
Cuando yo la vi bailando
Y sin saber, yo me fui enamorando
Su mano tome y comenzamos a bailar
Nada pude hacer, yo no la podía soltar

Yo me acerque y al little closer
Y bailamos a little slower
I've never felt this way before
Y me enamore dancing kizomba

Me enamore de su cintura, de sus besos y su piel
Dancing kizomba
De como sube, como baja y sus besos sabor a miel
Dancing kizomba

Yo nunca habá visto
Monumento de mujer como usted
Dancing kizomba
Dj tu que sabes, que la noche se acabe
Dancing kizomba

Esa mujer, me paraliza el tiempo
Y sin querer, se adueño de mis sentimientos
Hey Dj, repite el tema otra vez
And don't ever stop, para que la noche no se acabe

Yo me acerque y al little closer
Y bailamos a little slower
I've never felt this way before
Y me enamore dancing kizomba

Me enamore de su cintura, de sus besos y su piel
Dancing kizomba
De como sube, como baja y sus besos sabor a miel
Dancing kizomba

Yo nunca habá visto
Monumento de mujer como usted
Dancing kizomba
Dj tu que sabes, que la noche se acabe
Dancing kizomba

Yo nunca había visto, ni resisto monumento de mujer
Que se moviera tan bien, no no
Que jugara con el viento y se meneara con las olas
Mientras al viento ella sola, va diciéndolo

Que el vaivén de sus caderas, va con ella a donde quiera
Y donde quiera que ella crea va soltándola
Y esa chispa de sus besos lo que me tiene en proceso
De bailar con ella calentándonos

Yo me acerque y al little closer
Y bailamos a little slower
I've never felt this way before
Y me enamore dancing kizomba

Me enamore de su cintura, de sus besos y su piel
Dancing kizomba
De como sube, como baja y sus besos sabor a miel
Dancing kizomba

Yo nunca había visto
Monumento de mujer como usted
Dancing kizomba
Dj tu que sabes, que la noche se acabe
Dancing kizomba

El orfanato!

Dancing Kizomba (Remix) [Spanglish/Français]

C'est le remix
Alx Veliz
Don

Tout a commencé (pendant que AyX jouait)
Quand je t'ai vue danser
Et sans le savoir, je suis tombé amoureux
J'ai pris ta main et nous avons commencé à danser
Je n'ai rien pu faire, je ne pouvais pas te lâcher

Je me suis rapproché un peu plus près
Et nous avons dansé un peu plus lentement
Je ne me suis jamais senti comme ça avant
Et je suis tombé amoureux en dansant la kizomba

Je suis tombé amoureux de ta taille, de tes baisers et de ta peau
En dansant la kizomba
De la façon dont tu te déplaces, de tes baisers au goût de miel
En dansant la kizomba

Je n'avais jamais vu
Un tel monument de femme comme toi
En dansant la kizomba
DJ, toi qui sais, fais durer la nuit
En dansant la kizomba

Cette femme, elle arrête le temps pour moi
Et sans le vouloir, elle s'est emparée de mes sentiments
Hey DJ, remets le morceau encore une fois
Et ne t'arrête jamais, pour que la nuit ne finisse pas

Je me suis rapproché un peu plus près
Et nous avons dansé un peu plus lentement
Je ne me suis jamais senti comme ça avant
Et je suis tombé amoureux en dansant la kizomba

Je suis tombé amoureux de ta taille, de tes baisers et de ta peau
En dansant la kizomba
De la façon dont tu te déplaces, de tes baisers au goût de miel
En dansant la kizomba

Je n'avais jamais vu
Un tel monument de femme comme toi
En dansant la kizomba
DJ, toi qui sais, fais durer la nuit
En dansant la kizomba

Je n'avais jamais vu, ni résisté à un tel monument de femme
Qui bouge aussi bien, non non
Qui joue avec le vent et se balance avec les vagues
Pendant qu'au vent, elle seule, le dit

Que le balancement de ses hanches, va avec elle partout où elle va
Et partout où elle veut, elle le laisse aller
Et cette étincelle de ses baisers est ce qui me tient en haleine
À danser avec elle, nous réchauffant

Je me suis rapproché un peu plus près
Et nous avons dansé un peu plus lentement
Je ne me suis jamais senti comme ça avant
Et je suis tombé amoureux en dansant la kizomba

Je suis tombé amoureux de ta taille, de tes baisers et de ta peau
En dansant la kizomba
De la façon dont tu te déplaces, de tes baisers au goût de miel
En dansant la kizomba

Je n'avais jamais vu
Un tel monument de femme comme toi
En dansant la kizomba
DJ, toi qui sais, fais durer la nuit
En dansant la kizomba

El Orfanato!