Lost In Time - Alyssa Oliver Übersetzung ins Französische

Lost In Time

Footsteps in the park
I see your breath in the dark
And even our hands keep the beat of our hearts
Through the grit and the gravel
Far from where we started
You grab the keys to my car
Making moves whole hearted

And even when all of our world shakes
No distance can break what a heart makes

Lost in time with you
Whenever you're close
Lost in time with you
Can't pay attention I try
Lost in time with you
Feels like an instant but I'm lost
Lost in time with you

I still keep you on my mind
Like all the time
Wishing you were by my side

New place same basics
New basic places
You can see that my eyes haven't dropped their gazing
While we follow the stars
Dancing through the dark
Taking time to do the things
That we have only dreamed of

And even when all of our world shakes
No distance can break what a heart makes

Lost in time with you
Whenever you're close
Lost in time with you
Can't pay attention I try
Lost in time with you
Feels like an instant but I'm lost
Lost in time with you

I still keep you on my mind
Like all the time
Wishing you were by my side
I still keep you on my mind
Like all the time
Wishing you were by my side

And even when all of our world shakes
No distance can break what a heart makes
And even when all of our world shakes
No distance can break what a heart makes

Lost in time with you
Lost in time with you

Lost in time with you
Whenever (Whenever you're close) you're close
Lost in time with you
Can't pay attention (Can't pay attention baby) I try
Lost in time with you
Feels like an instant but I'm lost (I'm so lost)
Lost in time with you

I still keep you on my mind
Like all the time (With you)
Wishing you were (With you) by my side
I still keep you on my mind
Like all the time
Wishing you were by my side
My side

Perdu dans le temps

Des pas dans le parc
Je vois ton souffle dans l'obscurité
Et même nos mains suivent le rythme de nos cœurs
À travers le gravier et le sable
Loin de là où nous avons commencé
Tu prends les clés de ma voiture
Faisant des mouvements sincères

Et même quand tout notre monde tremble
Aucune distance ne peut briser ce qu'un cœur crée

Perdu dans le temps avec toi
Chaque fois que tu es près
Perdu dans le temps avec toi
Je n'arrive pas à prêter attention, j'essaie
Perdu dans le temps avec toi
On dirait un instant, mais je suis perdu
Perdu dans le temps avec toi

Je pense toujours à toi
Tout le temps
J'aimerais que tu sois à mes côtés

Nouvel endroit, mêmes bases
Nouveaux endroits basiques
Tu peux voir que mes yeux n'ont pas cessé de fixer le vide
Alors que nous suivons les étoiles
Dansant dans l'obscurité
Prenant le temps de faire les choses
Dont nous n'avons que rêvé

Et même quand tout notre monde tremble
Aucune distance ne peut briser ce qu'un cœur crée

Perdu dans le temps avec toi
Chaque fois que tu es près
Perdu dans le temps avec toi
Je n'arrive pas à prêter attention, j'essaie
Perdu dans le temps avec toi
On dirait un instant, mais je suis perdu
Perdu dans le temps avec toi

Je pense toujours à toi
Tout le temps
J'aimerais que tu sois à mes côtés
Je pense toujours à toi
Tout le temps
J'aimerais que tu sois à mes côtés

Et même quand tout notre monde tremble
Aucune distance ne peut briser ce qu'un cœur crée
Et même quand tout notre monde tremble
Aucune distance ne peut briser ce qu'un cœur crée

Perdu dans le temps avec toi
Perdu dans le temps avec toi

Perdu dans le temps avec toi
Chaque fois (Chaque fois que tu es près) que tu es près
Perdu dans le temps avec toi
Je n'arrive pas à prêter attention (Je n'arrive pas à prêter attention, mon amour) j'essaie
Perdu dans le temps avec toi
On dirait un instant, mais je suis perdu (Je suis si perdu)
Perdu dans le temps avec toi

Je pense toujours à toi
Tout le temps (Avec toi)
J'aimerais que tu sois (Avec toi) à mes côtés
Je pense toujours à toi
Tout le temps
J'aimerais que tu sois à mes côtés
À mes côtés