Текст песни1 Blink Gone (from “Alien Stage”) - AmaLee Übersetzung ins Russische




Blink Gone (from “Alien Stage”)
Blink Gone (из «Alien Stage»)
Oh, in a blink, gone
О, миг, и всё исчезло
Blink, gone
Миг, и всё
I feel my heart long
Я чувствую, как жаждет сердце
Blink and gone
Миг — и нет
The clock goes tick-tock, tick-tock
Часы бьют тик-так, тик-так
All you want within a blink, gone
Всё, чего ты хочешь, за миг исчезнет
Oh, in a blink, gone
О, миг, и всё исчезло
Let's go
Погнали
Knowing this moment is fleeting ephemeral
Зная, что этот момент мимолётен и призрачен
Just join me in party, and let's go crazy high
Просто зажигай со мной, взлетим безумно высоко
High up your hands touch as you let the rhythm take life
Твои руки касаются выси, пока ты даёшь ритму ожить
Let it play on and on
Пусть музыка играет снова и снова
The verdant light, I miss
По зелёному свету я скучаю
Oh, how it tickles my eyes
О, как он щекочет мне глаза
Like a kiss when I smile
Словно поцелуй, когда я улыбаюсь
It's radiant and bittersweet
Он сияющий и горько-сладкий
All could be lost in a single blink
Всё может быть потеряно в одно мгновение
Oh, in a blink, gone
О, миг, и всё исчезло
Throw all your worries away
Отбрось все свои тревоги
Oh, in a blink, gone
О, миг, и всё исчезло
Don't leave a moment to waste
Не трать ни минуты впустую
I'm tellin' you, blink, gone
Я говорю тебе, миг — и нет
Leave no regrets in your veins
Не оставляй сожалений в своих жилах
The clock goes tick-tock, tick-tock, tick-tock
Часы бьют тик-так, тик-так, тик-так
Blink, gone
Миг, и всё
Oh, in a blink, gone
О, миг, и всё исчезло
Blink and gone
Миг — и нет
Relish the moment
Наслаждайся моментом
In a blink, gone
Миг, и всё исчезло
Lead all your fears off, your burdens, let burn away
Прогони все свои страхи, пусть твои тяготы сгорят
This party is your stage, you'll never look back now
Эта вечеринка — твоя сцена, теперь ты никогда не оглянешься
Now no tomorrow is waiting for me in this life
Теперь в этой жизни меня не ждёт никакое завтра
This is your only chance
Это твой единственный шанс
From somewhere, crimson air
Откуда-то алый воздух
Feel its embrace on your soul
Почувствуй его объятия в своей душе
Lifting where we will go
Вознося нас туда, куда мы пойдём
And the thrill, flying high
И этот трепет, полёт в вышине
Just like a comet across the sky
Словно комета в небесах
Oh, in a blink, gone
О, миг, и всё исчезло
Throw all your worries away
Отбрось все свои тревоги
Oh, in a blink, gone
О, миг, и всё исчезло
Don't leave a moment to waste
Не трать ни минуты впустую
I'm tellin' you, blink, gone
Я говорю тебе, миг — и нет
Leave no regrets in your veins
Не оставляй сожалений в своих жилах
The clock goes tick-tock, tick-tock, tick-tock
Часы бьют тик-так, тик-так, тик-так
Blink, gone
Миг, и всё
Oh, in a blink, gone
О, миг, и всё исчезло
Throw all your worries away
Отбрось все свои тревоги
Oh, in a blink, gone
О, миг, и всё исчезло
Don't leave a moment to waste
Не трать ни минуты впустую
I'm tellin' you, blink, gone
Я говорю тебе, миг — и нет
Leave no regrets in your veins
Не оставляй сожалений в своих жилах
The clock goes tick-tock, tick-tock
Часы бьют тик-так, тик-так
Oh, in a blink, gone
О, миг, и всё исчезло
Throw all your worries away
Отбрось все свои тревоги
Oh, in a blink, gone
О, миг, и всё исчезло
Don't leave a moment to waste
Не трать ни минуты впустую
I'm tellin' ya, blink, gone
Я говорю тебе, миг — и нет
Leave no regrets in your veins
Не оставляй сожалений в своих жилах
The clock goes tick-tock, tick-tock, tick-tock
Часы бьют тик-так, тик-так, тик-так
Blink, gone
Миг, и всё




Autoren: Yong Su Choi, Manju, Studio Lico Copyright: Prossima Music Ent. Co. Ltd.
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.