Dodje mi Da Opsujem Te - Amadeus Band Übersetzung ins Englische

Dodje mi Da Opsujem Te

Noćas mom porazu baš ide sve u prilog
Dok andjeli gladuju djavo ima svoj epilog
Bila si zabluda najlepša zadnjem vagonu onaj lančić što se ne propušta
Noćas mi tuga u praznoj sali drži monolog
Ti lepa ko bajka za mene starog, ne odraslog
Promukli smo od ćutanja, a mnogo smo mogli ti i ja
Al pamet je srcu bila nepoznata
Dodjei da opsujem te sada posle svega
što varala si mene tada isto kad i njega
Neke ljubavi još možda vrede bola
Ova naša više nikad jer pukli smo mi
Sada na pola

Dodge Me If I Curse You

Tonight, everything favors my defeat
While angels starve, the devil has his epilogue
You were the most beautiful delusion, the chain in the last car that cannot be missed
Tonight, my sadness holds a monologue in the empty hall
You, beautiful as a fairy tale, for me old, not grown up
We are hoarse from silence, but you and I could have said a lot
But the mind was unknown to the heart
Dodge me so I can curse you now after all this
That you cheated on me back then, just like you did with him
Some loves may still be worth the pain
Our love never will be because we broke
Now in half