Amadeus Band - Ti Si Ta - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Ti Si Ta - Amadeus BandÜbersetzung ins Russische




Ti Si Ta
Ты та самая
Ja volim kako gledaš me kao srna,
Мне нравится, как ты смотришь на меня, словно лань,
Volim kako damski hodaš, oo daaa.
Мне нравится твоя изящная походка, о дааа.
Daj mi još tog slatkog osmeha taj Hollywood, zbog tebe ja sam lud.
Подари мне ещё одну эту сладкую голливудскую улыбку, из-за тебя я схожу с ума.
I volim kako noću ti koža sija,
И мне нравится, как твоя кожа сияет ночью,
I kako kosu vezuješ, oo daaa.
И как ты завязываешь волосы, о дааа.
Zbog takvih kao ti, ratove su vodili
Из-за таких, как ты, начинали войны
Nek svi znaju da moja si.
Пусть все знают, что ты моя.
Ti si ta, s tobom sve je puta dva,
Ты та самая, с тобой всё вдвойне интенсивнее,
Dižeš me kao kafa jutarnja.
Ты бодришь меня, как утренний кофе.
Kad si tu brige nestanu ko dim
Когда ты рядом, тревоги исчезают, как дым,
I za sekund smiriš me kao sedativ.
И за секунду ты успокаиваешь меня, словно седативное.
Ja volim kad mi šapućeš to me leči,
Мне нравится, когда ты шепчешь мне, это лечит меня,
I miris tvoj na jastuku, oo daaa.
И твой аромат на подушке, о дааа.
Sve je tu i skriveni tatto, taj mali zmaj
Всё здесь, и скрытая татуировка, тот маленький дракон,
Tu vatru još osećam.
Этот огонь я всё ещё чувствую.
Volim kako noću ti koža sija,
Мне нравится, как твоя кожа сияет ночью,
I kako kosu vezuješ, oo daaa.
И как ты завязываешь волосы, о дааа.
Zbog takvih kao ti, ratove su vodili
Из-за таких, как ты, начинали войны
Nek svi znaju da moja si.
Пусть все знают, что ты моя.
Ti si ta, s tobom sve je puta dva,
Ты та самая, с тобой всё вдвойне интенсивнее,
Dižeš me kao kafa jutarnja.
Ты бодришь меня, как утренний кофе.
Kad si tu brige nestanu ko dim
Когда ты рядом, тревоги исчезают, как дым,
I za sekund smiriš me kao sedativ.
И за секунду ты успокаиваешь меня, словно седативное.
Ti si ta, s tobom sve je puta dva,
Ты та самая, с тобой всё вдвойне интенсивнее,
Dižeš me kao kafa jutarnja.
Ты бодришь меня, как утренний кофе.
Kad si tu brige nestanu ko dim
Когда ты рядом, тревоги исчезают, как дым,
I za sekund smiriš me kao sedativ.
И за секунду ты успокаиваешь меня, словно седативное.
Ti si ta, s tobom sve je puta dva,
Ты та самая, с тобой всё вдвойне интенсивнее,
Dižeš me kao kafa jutarnja.
Ты бодришь меня, как утренний кофе.
Kad si tu brige nestanu ko dim
Когда ты рядом, тревоги исчезают, как дым,
I za sekund smiriš me kao sedativ.
И за секунду ты успокаиваешь меня, словно седативное.





Autoren: M. Roganovic


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.