Bem Mais Feliz - Amado Batista Übersetzung ins Französische

Bem Mais Feliz

Eu estou aqui sozinho
Sem amor e sem carinho
Estou pensando em você
Que ficou aí sozinha

E ficou pensando em mim
Mas não sabe como estou
Se ela soubesse que eu a amo
E que estou sofrendo tanto

Com saudade dos meus beijos
Ah! Se eu pudesse estar agora
Nos braços do meu amor
Eu seria mais feliz
Bem mais feliz

Beaucoup plus heureux

Je suis ici tout seul
Sans amour et sans affection
Je pense à toi
Qui es restée là toute seule

Et tu as pensé à moi
Mais tu ne sais pas comment je vais
Si tu savais que je t'aime
Et que je souffre tellement

De la nostalgie de mes baisers
Ah! Si je pouvais être maintenant
Dans les bras de mon amour
Je serais plus heureux
Beaucoup plus heureux