Consider This - Amahla Übersetzung ins Französische

Consider This

I used to walk
On my way to school
I'd walk across Hackney Downs
Singing Endlessly

I remember
How people lost their homes
Moved around caught between identities

Now Coffee shops £6 a cup attract a different crowd
A conscious act that soon impacts the council's disavowal

If I ask you one thing
Will you, Consider This?

Does it feel abrupt?
When council flats becomes mixed income homes
Like their money and class will trickle down

Properties left empty while their owners are abroad
Mean, high rise flats
That no one here would ever dream to afford
I guess

Government cuts mean no leisure for the poor
While the rhetoric from leadership tells us
We can have it all

If I ask you one thing
Will you, Consider This?

Considère ceci

J'avais l'habitude de marcher
En allant à l'école
Je traversais Hackney Downs
Chantant sans cesse

Je me souviens
Comment les gens ont perdu leurs maisons
Déplacés, pris entre les identités

Maintenant, les cafés à 6£ la tasse attirent une foule différente
Un acte conscient qui a rapidement un impact sur le désaveu du conseil

Si je te demande une chose
Vas-tu, Considérer Ceci ?

Est-ce que ça te semble brutal ?
Quand les logements sociaux deviennent des logements à revenus mixtes
Comme si leur argent et leur classe allaient se répandre

Des propriétés laissées vides pendant que leurs propriétaires sont à l'étranger
Des immeubles imposants
Que personne ici ne rêverait de pouvoir s'offrir
Je suppose

Les coupes budgétaires du gouvernement signifient pas de loisirs pour les pauvres
Alors que la rhétorique des dirigeants nous dit
Que nous pouvons tout avoir

Si je te demande une chose
Vas-tu, Considérer Ceci ?