Albi Nadak - Amal Hijazi Übersetzung ins Englische

Albi Nadak

Leek, ana milk leek
Ta'ala arrab dommeni, makhtag
Eleek, o rokhi feek
Ya hob 'omr ana 'omri kollo hakhyesho leek
Hawak howa el khaya,
Wenta elly ana, ba'ashek hawa
Kan albi monaah
Agmal malak, yekoon ma'ah
Yah albi nadak wetmannak teb enta wayaya
Yah ba'd esneen shok wa khaneen alak eek hena ma'aya
Yah dommeni leek, danta habibi hayaty leek
We ha'eesh 'omri 'ashan 'ineek
Wa 'omri fadak
Yah albi nadak wetmannak teb enta wayaya
Yah ba'd esneen shok wa haneen alak eek hena ma'aya
Yah dommeni leek, danta habibi hayaty leek
We ha'eesh 'omri 'ashana 'ineek
Wa 'omri fadak
Eh, akhtag le eh
Law konti ganby ma'aya daiman kolly eh
Ya dana min zaman
Makhtag le alb yehess beya o ahess beek
Hawak howa el haya,
Wenta elly ana, ba'ashek hawa
Kan albi mona
Agmal malak, yekoon ma'a
Yah albi nadak wetmannak teb enta wayaya
Yah bad esneen shok wa haneen alak eek hena ma'aya
Yah dommeni leek, danta habibi hayaty leek
We ha'eesh 'omri 'ashan 'ineek
Wa 'omri fadak
Yah albi nadak wetmanak teb enta wayaya
Yah ba'd esneen, ba'd elsneen alak eek hena ma'aya
Yah dommeni leek, danta habibi hayaty leek
We ha'eesh 'omri 'ashan 'ineek
Wa 'omri fadak

My Heart Beat

I am tired, so tired
Come and be with me, you are my refuge
I am longing for you, my soul finds solace in you
My love, my whole life, I will live it all for you
Your touch is my life,
You are the one I adore, I am crazy for you
My heart used to be lonely
The most beautiful angel, is to be with you
Oh my heart is beating and I wish you would be with me
Oh after so many years of longing and yearning, you are here with me
Oh I am yours, you are my love, my life is yours
And I live my life to see you
And my life is your sacrifice
Oh my heart is beating and I wish you would be with me
Oh after so many years of longing and yearning, you are here with me
Oh I am yours, you are my love, my life is yours
And I live my life for you
And my life is your sacrifice
Oh why do I miss you so much?
If only you were with me all the time, forever
My tears have been flowing for so long
You are my one true love, and my heart is filled with you
Your touch is my life
You are the one I adore, I am crazy for you
My heart used to be lonely
The most beautiful angel, is to be with you
Oh my heart is beating and I wish you would be with me
Oh after so many years of longing and yearning, you are here with me
Oh I am yours, you are my love, my life is yours
And I live my life to see you
And my life is your sacrifice
Oh my heart is beating and I wish you would be with me
Oh after so many, so many years, you are here with me
Oh I am yours, you are my love, my life is yours
And I live my life to see you
And my life is your sacrifice