Baad Sneen - Amal Hijazi Übersetzung ins Französische

Baad Sneen

جاي لعندي بعد سنين بعيونك في خبرية
شو يللي تغير تخمين ت هلأ فقت علي
جاي لعندي بعد سنين بعيونك فيها خرية
شو يللي تغير تخمين ت هلأ فقت علي
قلبي انا قسيته نسيت اللي حبيته
غرامك انا محيته من قلبي و عيني
قلبي انا قسيته نسيت اللي حبيته
غرامك انا محيته من قلبي و عيني
جاي لعندي دق الباب بفتحلك ما بفتحلك
صعب على قلبي اللي داب يرجع بعدو يررتحلك
جاي لعندي دق الباب بفتحلك ما بفتحلك
صعب على قلبي اللي داب يرجع بعدو يرتحلك
قلبي انا قسيته نسيت اللي حبيته
غرامك انا محيته من قلبي و عيني
قلبي انا قسيته نسيت اللي حبيته
غرامك انا محيته من قلبي و عيني

Après des Années

Tu viens me voir après des années, dans tes yeux, il y a une histoire
Qu'est-ce qui a changé, devine, je me suis réveillée maintenant
Tu viens me voir après des années, dans tes yeux, il y a une histoire
Qu'est-ce qui a changé, devine, je me suis réveillée maintenant
J'ai endurci mon cœur, j'ai oublié celui que j'aimais
J'ai effacé ton amour de mon cœur et de mes yeux
J'ai endurci mon cœur, j'ai oublié celui que j'aimais
J'ai effacé ton amour de mon cœur et de mes yeux
Tu viens me voir, tu frappes à la porte, je ne t'ouvre pas
Il est difficile pour mon cœur, qui a fondu, de se calmer à nouveau à ton égard
Tu viens me voir, tu frappes à la porte, je ne t'ouvre pas
Il est difficile pour mon cœur, qui a fondu, de se calmer à nouveau à ton égard
J'ai endurci mon cœur, j'ai oublié celui que j'aimais
J'ai effacé ton amour de mon cœur et de mes yeux
J'ai endurci mon cœur, j'ai oublié celui que j'aimais
J'ai effacé ton amour de mon cœur et de mes yeux