Bekouf - Amal Hijazi Übersetzung ins Russische

Bekouf

بخاف كثير عليك، بخاف
وع مين بدي خاف أكثر منك أنا
إوعدني حتى وإنت بعيد
يبقى قلبك أكيد إنه بحبك أنا
بخاف كثير عليك بخاف
وع مين بدي خاف، أكثر منك أنا
إوعدني حتى وإنت بعيد
يبقى قلبك أكيد إنه بحبك أنا
يا حبيبي والله بعرف شو صعب فراقي عندك
مشتقت لي ما تبكي، عينيّ بتكبي عنك
يا حبيبي والله بعرف شو صعب فراقي عندك
مشتقت لي ما تبكي، عينيّ بتكبي عنك
روح وبكرة أنا رح روح
مطرح ما كنا نروح
إحكي خيالك أنا
ما تخاف فيّ إنت مزروع
مثل القلب والروح، عايش فيّ أنا
يا حبيبي والله بعرف شو صعب فراقي عندك
مشتقت لي ما تبكي، عينيّ بتكبي عنك
يا حبيبي والله بعرف شو صعب فراقي عندك
مشتقت لي ما تبكي، عينيّ بتكبي عنك

Боюсь

Я очень боюсь за тебя, боюсь,
И кого мне бояться больше, чем тебя?
Обещай мне, даже когда ты далеко,
Что твое сердце точно любит меня.
Я очень боюсь за тебя, боюсь,
И кого мне бояться больше, чем тебя?
Обещай мне, даже когда ты далеко,
Что твое сердце точно любит меня.
Любимый, я знаю, как тяжело тебе без меня,
Скучаешь по мне? Не плачь, мои глаза плачут вместо тебя.
Любимый, я знаю, как тяжело тебе без меня,
Скучаешь по мне? Не плачь, мои глаза плачут вместо тебя.
Уезжай, а завтра я поеду
Туда, где мы бывали вместе.
Расскажи своему воображению обо мне.
Не бойся, ты посажен во мне
Как сердце и душа, живешь во мне.
Любимый, я знаю, как тяжело тебе без меня,
Скучаешь по мне? Не плачь, мои глаза плачут вместо тебя.
Любимый, я знаю, как тяжело тебе без меня,
Скучаешь по мне? Не плачь, мои глаза плачут вместо тебя.