Edeili - Amal Hijazi Übersetzung ins Englische

Edeili

ادعيلي وانت بتصلي
وقول يا ربي جمعنا
أصل الحياة دي من غيرك
ما لهاش وجود ولا معنى
العمر كله يومين اتنين
خليني اعيشهم وانا جنبك
محتاجة حتى نظرة عين
أو لمسة من احضان قلبك
أنا عايشة بيك أجمل احساس
في الدنيا طول ما انت معايَ
خلتني أتوه عن كل الناس
ولا شايفة غيرك جوايَ

Edeili

Pray for me as you pray
And say, O my Lord, bring us together
Because life without you
Has no existence or meaning
Life is only two days
Let me live them at your side
I need even a glance
Or a touch from the embrace of your heart
I live with you the most beautiful feeling
In the world as long as you are with me
You made me forget everyone else
And I see only you within me