Betdawar Ala Abi - Amal Hijazi Übersetzung ins Russische

Betdawar Ala Abi

ليل وافكار واوهام
وين بدى روح
وشوق يدوق ع قلبى
وين بدى اروح

وعينى مع مين
عم تسال مع مين
شو الجواب للعيون
تحبك العيون

بتدور ع قلبى بتلاقى حالك
بتدور بعيونى بتلاقى عينيك
بتدور ع دربى هربت تركض ليك
بحبك انا بحبك و ع قلبى بتكون
ايدى بنار ما تنام
حدك بدى اكون
والقلب بيجن
ما يعرف وين بدو يكون
واتنين لوين عم بسال لوين
طمن هالعيون تضحكلك العيون

بتدور يا قلبى بتلاقى حالك
بتدور بعيونى بتلاقى عينيك
بتدور ع دربى هربت تركض ليك
بحبك انا بحبك و ع قلبى بتكون

بتدور يا قلبى بتلاقى حالك
بتدور بعيونى بتلاقى عينيك
بتدور ع دربى هربت تركض ليك
بحبك انا بحبك و ع قلبى بتكون

Ищешь меня

Ночь, мысли и грёзы,
Куда мне идти?
Тоска сжимает сердце,
Куда же мне идти?

Мои глаза ищут тебя,
Спрашивают, где ты,
Какой ответ дать глазам?
Они любят тебя.

Ищешь мое сердце - найдёшь себя,
Ищешь мои глаза - увидишь свои,
Ищешь мой путь - бегу к тебе,
Люблю тебя, люблю, ты в моем сердце,
Мои руки горят, не спят,
Хочу быть рядом с тобой,
Сердце сходит с ума,
Не знает, где ему быть,
И губы шепчут, куда же,
Успокой мои глаза, они улыбаются тебе.

Ищешь мое сердце - найдёшь себя,
Ищешь мои глаза - увидишь свои,
Ищешь мой путь - бегу к тебе,
Люблю тебя, люблю, ты в моем сердце,

Ищешь мое сердце - найдёшь себя,
Ищешь мои глаза - увидишь свои,
Ищешь мой путь - бегу к тебе,
Люблю тебя, люблю, ты в моем сердце,